Market Friday at Galerías El Triunfo, Villahermosa-Tabasco,México /Market Friday en Galerías el Triunfo Villahermosa-México
Hello friends of #marketfriday, in hive I love this community organized by @dswigle where week after week people from many parts of the world share a place to buy or enjoy a tour in shops, markets etc.
Today I bring you a very interesting post, if you are one of those who like to enter the shops and see what nice things they offer stay here.
I'll show you through pictures what caught my attention.
Hola amigos de #marketfriday, en #Hive me encanta esta comunidad organizada por @dswigle donde semana tras semana personas de muchas partes del mundo comparten un lugar para comprar o disfrutar de un recorrido en tiendas, mercados etc.
Hoy les traigo un post muy interesante, si eres de los que les gusta entra a la tiendas y ver que cosas lindas ofrecen quédate acá.
Te mostrarte a través de fotos lo que mas me llamo la atención.
This time I visited a shop in my city called "GALERIAS EL TRIUNFO", it is a very big store, it has a car park and the shop is air-conditioned which makes the visit to it more pleasant.
This store has two levels, on the first level which is the one I visited today, because there is a lot to see and detail in each piece displayed.
En esta oportunidad visite una tienda en mi ciudad que se llama " GALERIAS EL TRIUNFO", es un almacén muy grande, cuenta con estacionamiento y la tienda esta climatizada lo que hace que la visita a ella sea mas agradable.
Este almacén cuenta con dos niveles, te mostraré lo que en el primer nivel mas me llamo la atención, hay mucho que ver y detallar en cada pieza exhibida.
To enter there is to awaken dormant curiosity...
Entrar allí es despertar a la curiosidad dormida...![image.png]
I noticed that on one side of the shop they had a small display with Mother's Day gifts.
Pude notar que a un costado de la tienda tenían una pequeña exhibición con detalles para el día de las madres.
The wide aisles decorated from end to end with beautiful pieces for sale made me stop and look at them.
Los amplios pasillos decorados de punta a punta con hermosas piezas a la venta me hicieron detenerme a mirarlas.
In the garden and flower area you can find artificial trees of more than 1.5 meters.
En área de jardín y flores se consiguen arboles artificiales de mas de 1 metro y medio.
A variety of planters in the shape of dresses, carriages and carts among other curiosities ideal for decorating gardens.
Diversidad de jardineras en forma de vestido, carruajes y carretas entre otras curiosidades ideales para decorar los jardines.
Beautiful varieties of flowers and diversity of tones, you can contemplate them, they look natural.
Hermosas variedades de flores y diversidad de tonos , puedes contemplarlas, parasen naturales.
Animals such as bulls, calves in real size.
Animales como toros, becerros en tamaño real.
Animal ornaments such as leopards, jaguars, tigers and other wild animals are available in this shop.
Adornos de animales como leopardos, jaguar, tigres entre otros animales salvajes puedes conseguir en esta tienda.
A giant snake would serve as a seat for a large garden.
Una gigantesca culebra serviría de asiento para un amplio jardín.
I was impressed by the size of this snake and the originality of its design and its firm and rigid structure.
Me impresiono lo grande se esta culebra y la originalidad de su diseño y estructura firme y rígida.
I am enjoying visiting this shop.
yo disfrutando de visitar esta tienda.
Squirrel ornaments for gardens
Adornos de ardillas para jardín
Stuffed cattle head decorated with flowers and birds
(resin material)
Cabeza de ganado disecada decorada con flores y pájaros
(material resina)
Turquoise blue elephant-shaped table and chairs.
Mesa y sillas en forma de elefante color azul turquesa.
Brass-plated carved wooden swing.
Columpio de madera labrada latonado.
22
.
Antique carved furniture
Muebles antiguos labrados
Antique finish wooden chest of drawers with many drawers.
Cómoda de madera acabado antiguo de muchos cajones.
Opening the drawer of the old chest of drawers.
Abriendo gaveta de la cómoda antigua.
Antique bookcase.
Librero antiguo.
Among the items available in the shop there are many beautiful dishes and plates in glass, melamine, wood, etc.
Entre los artículos que se consiguen en la tienda hay muchas vajilla y platos hermosos.En vidrio, melamine, madera, etc.
I show you in this collage some of the plates with different styles, colours and designs that the shop has.
Te muestro en este collage algunos de los platos con diferentes estilos, colores y diseños que tiene la tienda.
This shop has many departments, most of the products are imported, from Japan, China, India, Turkey, etc.
Esta tienda cuenta con muchos departamentos, la gran mayoría de los productos son importados, hay de Japón, china, India, Turquía etc.
Bamboo plate
Plato de bambú
Gallery of dishes displayed in the shop, many still in boxes to be shelved, new items.
Galería de platos exhibidos en la tienda, aún muchos en cajas por acomodar en los estantes, artículos nuevos.
Beautiful view of part of the shop from the first floor.
Hermosa vista de una parte de la tienda desde la la segunda planta.
It was very difficult to leave the shop, I still had to see the 2nd level, I bought some beautiful dishes which I will use to put the preparations I make for Hive in the cooking blog which I invite you to enjoy and get excited about making some of the recipes that I am sharing with you with great affection.
Fue muy difícil salir de la tienda, aún me falto ver el 2do nivel, compre unos hermosos platos los cuales los ocupare para poner las preparaciones que haga para Hive en blog de cocina el cual te invito a deleitarte y entusiasmarte en realizar alguna de las recetas que con mucho cariño se las comparto.
I hope you enjoy as I do this now virtual exhibition of items that has this nice shop the staff excellent in attention to these cooks you see behind me are items that are on the 2nd floor I hope soon to return and show you the vast majority of what they offer.
Espero que disfrutes como yo de esta ahora exposición virtual de artículos que tiene esta linda tienda el personal excelente en atención a estos cocineros que ves atrás de mi son artículos que hay en la 2da planta espero pronto volver y poder mostrarle la gran mayoría de lo que ofrecen.
Esta tienda esta Villahermosa.Tabasco México Dirección en periférico. Carlos Pellicer Cámara 1105,18 de Marzo,86127
Dear reader, thank you for reading this post which is 100% original, the writing, content and photos are my own, which were taken with the Samsung A21s Smartphone camera. Translation made with DeepL and make the Text Separators in canva.
Apreciado lector gracias por leer este post el cual es 100% original, la redacción, contenido y fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s. Traducción realizada con DeepL y realice los Separadores de texto en canva.
Please drop your link on the #MarketFriday post here
Thank you so much!!
https://peakd.com/hive-196308/@fotomaglys/market-friday-at-galerias-el-triunfo-villahermosa-tabascomexico-market-friday-en-galerias-el-triunfo-villahermosa-mexico
@dswigle Hi, thanks for visiting my blog, I'm happy to share the link. I hope it's here'. Regards.