En una amplia calle y ya entrada la noche, dos personajes, encubiertos para el común de las personas, discutían con una calma exasperante para el mortal dominado por la emoción y las vísceras. Drácula, ataviado con ropa elegante de moda y denotando un aire aristocrático, y Nosferatu, quien con ojos saltones y orejas puntiagudas, vestía ropa ordinaria de una época recién pasada. En la otra acera, un joven extranjero los observaba a través de unas gafas oscuras con un cuaderno de notas en la mano izquierda.
—¡Eres una caricatura entre todos nosotros! ¿No entiendo por qué te prestaste para aquella película de pantomima?
—¿Quién te crees? ¡El rey de los vampiros para objetar mis actos! ¡Mide con quién estás tratando! El actor copió bien mis rasgos, y hoy en día, no me puedes negar que es una obra de culto entre nuestra comida.
—¡Bah! Al menos yo inspiré aquel jovencito, el del libro. ¡El pobre diablo, quiso delatarme con su historia! Pero, quién iba a creerle. ¡En cambio, tú… eres el modelo que muestra nuestra verdadera apariencia! ¡Dime que no me veo como tú! Quiero pensar que me veo como en los postes modernos con los actores que me interpretaron.
—¡Ja…! Aunque vistas así y te creas una gran personalidad, no difieres en mucho de mí. Si no fuese porque distorsionamos la realidad, ahuyentaríamos al ganado. En cuanto al pobre diablo. Recuerda, que yo mismo lo dejé tranquilo a petición de su niñera. ¡Esa bella traidora! Por más que la he buscado, no la puedo hallar. ¡Bueno!, tengo toda una eternidad para encontrarla, y el mundo, no es tan grande como parece, más temprano que tarde ella caerá en mis garras.
El joven jugueteaba con su barbilla, y titubeaba entre abordar o no… al par de engendros del infierno. De repente, él recordó a quien lo salvó, aquella noche en que casi fallece: el haber sorbido de la sangre que brotaba de su muñeca, lo sanó milagrosamente, y jamás enfermó desde entonces.
En un edificio relativamente cercano, una hermosa mujer los mira con una visión telescópica, los escucha hablar y comenta en su interior: pobres criaturas debería deshacerme de ambos, en cambio, el joven Bram, es uno de mis preferidos. ¡Qué astuto al fingir su muerte, y ordenar quemar su cadáver en el testamento! ¡Cómo permitirlo! Más sangre…, y una nueva vida de cara a la eternidad. Espero que acabe con ellos de una vez por todas. Ya las viejas prácticas no nos sirven. Es hora de cosechar en niños a la nueva estirpe. ¡Bram, tú eres el primero en mi proyecto del nuevo mundo! No me equivoqué al elegirte. De Drácula y Nosferatu, al igual que tú, ignoran con quién trataron en realidad. ¡Ellos agotaron mi paciencia! ¡Petulantes y engreídos, vampiros de poca monta!
Fin
Una microrrelato original de @janaveda
Composición gráfica con base en las imágenes de Perlinator, Eleatell, DeeDee51 y OpenClipart-Vectors en Pixabay
In a wide street late at night, two characters, concealed from the common people, were arguing with an exasperating calmness for the mortal dominated by emotion and viscera. Dracula, attired in fashionably elegant clothes and denoting an aristocratic air, and Nosferatu, who, with bulging eyes and pointed ears, wore the ordinary clothes of a bygone age. On the other sidewalk, a young foreigner was watching them through dark glasses with a notebook in his left hand.
"You are a caricature among us all! I don't understand why you lent yourself to that pantomime film."
"Who do you think you are? The king of vampires to object to my actions! Measure who you're dealing with! The actor copied my features well, and today, you can't deny me that it's a cult piece in our food."
"Bah! At least I inspired that young man, the one in the book. The poor devil, he wanted to give me away with his story! But who would have believed him? But you... you're the model that shows our true appearance! Tell me I don't look like you! I'd like to think that I look like in the modern posts with the actors who played me."
"Ha...! Even if you dress like that and think you're a big personality, you're not much different from me. If it weren't for the fact that we distort reality, we would drive away the cattle. As for the poor devil. Remember, I left him alone at the request of his nanny. That beautiful traitor! No matter how hard I've looked for her, I can't find her. Well, I have a whole eternity to find her, and the world is not as big as it seems, sooner rather than later she will fall into my clutches."
The young man fiddled with his chin, and hesitated whether or not to approach... the pair of hellspawn. Suddenly, he remembered the one who saved him, that night when he almost died: having sipped the blood that flowed from his wrist, miraculously healed him, and he had never been sick since.
In a relatively nearby building, a beautiful woman looks at them with a telescopic vision, listens to them talking, and comments inwardly: poor creatures, I should get rid of them both, but young Bram, he is one of my favorites. How clever to fake his death, and order his corpse to be burned in the will! How to allow it! More blood..., and a new life facing eternity. I hope he will put an end to them once and for all. The old practices no longer serve us. It is time to harvest the new breed into children. Bram, you are the first in my New World project! I made no mistake in choosing you. Dracula and Nosferatu, like you, are unaware of who they dealt with. They have exhausted my patience! Petulant and conceited, petty vampires!
The end
Originally written in Spanish by @janaveda and translated to English with www.deepl.com (free version)
Graphic composition based on images by Perlinator, Eleatell, DeeDee51 y OpenClipart-Vectors en Pixabay
Tan sofisticados y superiores, las castas de vampiros son peores que las de los humanos, así nos lo ha enseñado la ficción ja ja ja.
Me gustó mucho el lenguaje que emplearon, muy buenos párrafos, amigo @janaveda
Hola, @universoperdido
Quizás los vampiros son una especie de seres humanos repotenciados. Ja, ja, ja.
Gracias por la buena valoración.
Saludos.
Sorprendente.
Como evolucionan hasta los no muertos y juegan malabares con las traducciones.
¿Cuál es la diferencia entre un ala y una aleta, cuál, entre el principio y el fin?
Aplausos
Ja, ja, ja. Así es mi estimado amigo.
Congratulations @janaveda! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 3750 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Hello, @hivebuzz
Thanks for such a nice badge in my collection.
Greeting.
You're welcome @janaveda! Have a nice day 😊👍