A dogs thing (en/es)

in Hive Pets2 years ago

“Benito, drop that!” “Benito, get out of there!” “Benito, wait!” "Benito, let go!" “Benito, that's not your food!…”

And he gives me the dog's attention. He runs and destroys everything he wants, he eats his food, the cat's food and whoever's stands in front of him. He barks, he screams, he breaks down screaming on the balcony, he pushes the doors, he walks on two legs...

Ahhhh, but when the oven is not ready for cupcakes, when he knows that what is going to fall on him is a May 20, that is when I tell him:

“Benito Gabriel!!!”

And he doesn't raise his ears until I remember.
I had to get tough, because then I walk around the building in disrepute. Like that time, when he rushed to the neighbors' house, he came in, and without reason or shame he began to do "that" to the neighbor's leg. I, ashamed, having just moved, told him: “Benito Gabriel, come home!!!”
I apologized, embarrassed with the neighbor. And she, perhaps not knowing what to say, added:
“Boys do what they see”



Cosas de perros

“Benito, suelta eso!” “Benito, sal de ahí!” “Benito, espérate!” “Benito, suelta!” “Benito, esa no es tu comida!….”

Y me hace el caso del perro. Corre y desbarata a sus anchas, se come su comida, la del gato y la que se le pare delante. Ladra, chilla, se bota gritando en el balcón, empuja las puertas, camina en dos patas…

Ahhhh, pero cuando el horno no está para pastelitos, cuando sabe que lo que va a caer encima es un 20 de mayo, es cuando le digo:

“Benito Gabriel!!!”

Y no para las orejas hasta que yo me acuerde.
He tenido que ponerme durito, porque luego ando desprestigiado por todo el edificio. Como aquella vez, en la que salió disparado para la casa de los vecinos, entró, y sin son ni ton empezó a hacer “aquello” en la pierna de la vecina. Yo, apenado, recién mudado le dije: “Benito Gabriel, dale pa la casa!!!”
Me disculpé, avergonzado con la vecina. Y ella, quizás sin saber qué decir, agregó:
“Los muchachos hacen lo que ven”




Las imagenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi iPhone XS. Traducción al Inglés por Deepl Traslate. Puedes encontrarme en los siguientes perfiles de redes sociales: Facebook, Twitter, Instagram.

IMG_20230220_020217.jpg

Sort:  

La echó fresca la vecina 😂 como es eso tú, así mismo es que la gente no puede guardar lo que piensan, travieso el perrito este Benito 😜

Que chulo está el perrito, muy lindo, me recuerda a mi BRUNO, aunque es un poco travieso jajajaja, la vecina se debe haber sonrojado al igual que tu jajaja, y lo de la comida ni hablar jajaja ellos nunca se llenan, feliz día para ti y gracias por compartir. Saluditos

Los muchachos hacen lo que ven.!!! Aún me estoy riendo... No será esa la misma vecina de tus crónicas de FBK?
Excelente, como todo lo que escribes..

😂😂😂 Cómo que los muchachos hacen lo que ven hacer? 😒 Apretó esa vecina 😀😀😀 No paro de reir, ella de seguro estaba muy apenada y dijo lo primero que se le ocurrió sin pensar.

Jajaja pobre de tu vecino con su pierna
Excelente reseña