[ESP-ENG] Tuve que devolver a mi perrito Seven // I had to return my puppy Seven

En mi hogar siempre me enseñaron a querer y respetar a los animales. De hecho siempre tuvimos perritos pero asumo que nunca fue de una manera absolutamente conscientes de la responsabilidad que significaba hasta que Seven Daniel llegó a nuestras vidas. >In my home they always taught me to love and respect animals. In fact we always had puppies but I assume that he was never fully aware of the responsibility that it entailed until Seven Daniel came into our lives.

Mi primer perrito se llamaba Azavache, era un Pekinés (o pequinés) y como su nombre lo describa era de color negro completamente. Era realmente adorable. Me esperaba todos los días al llegar del colegio y me brincaba encima para jugar. Su destino fue muy cruel, un día amaneció debajo del carro pero mis padres no se dieron cuenta. Presumimos que se sentía mal y no pudo salirse de allí bueno ya se imaginan lo que sucedió, Fue realmente trágico para todos.

My first puppy was called Azavache, it was a Pekingese (or Pekingese) and as its name describes it, it was completely black. It was really adorable. He would wait for me every day when I got home from school and would jump on top of me to play. His fate was very cruel, one day he woke up under the car but my parents did not realize it. We presume that he felt bad and could not get out of there well you can imagine what happened, It was really tragic for everyone.

Luego tuve varios perros un poco más grandes, labradores, también tuve un Rottweiller e incluso un Pitbull, el más noble que he conocido por cierto, tan noble que poco a poco fue perdiendo sus dientes por no ejercitar la mandíbula y fortalecerla.

Then I had several slightly larger dogs, Labradors, I also had a Rottweiller and even a Pitbull, the noblest I have ever met, so noble that little by little he lost his teeth because he did not exercise his jaw and strengthen it.

En el 2016, un gran amigo tuvo un problema personal bastante serio y delicado. Me llamó para contarme y pedirme que por favor me hiciera cargo de su perrito, Seven Daniel. En virtud de la situación tan crítica acepté ayudarlo y así me enviaron al perrito, que es un particular y adorable Pincher albino.

In 2016, a great friend had a very serious and delicate personal problem. He called me to tell me and ask me to please take care of his little dog, Seven Daniel. Due to the critical situation, I agreed to help him and so they sent me the puppy, which is a particular and adorable albino Pincher.

Mi amigo estuvo casi 2 años intentando resolver la situación por la que estaba pasando, tiempo suficiente para que Seven se convirtiera en parte de mi familia, incluso mi mamá que siempre dijo: no quiero perros en mi casa empezó a adorarlo y consentirlo. Su condición de albino siempre requirió cuidados especiales, incluso un día de paseo lo picó un insecto en la patita y fuimos a parar al veterinario porque le generó una inflamación y alergia muy severa.

My friend spent almost 2 years trying to resolve the situation he was going through, enough time for Seven to become part of my family, even my mother who always said: I don't want dogs in my house began to adore and pamper him. His albino condition always required special care, even one day out for a walk he was bitten by an insect on his leg and we went to the vet because it caused a very severe inflammation and allergy.

Una vez mi amigo retomó el curso de su vida, vino por Seven. Siempre supe que eso iba a pasar pero no me preparé lo suficiente y devolvérselo fue realmente desgarrador para todos, incluso para Seven pero el trato siempre fue cuidarlo mientras mi amigo solucionaba sus problemas y yo debía cumplir mi palabra.

Once my friend resumed the course of his life, he came for Seven. I always knew that was going to happen but I did not prepare enough and giving it back to him was really heartbreaking for everyone, even for Seven but the deal was always to take care of him while my friend solved his problems and I had to keep my word.

A partir de esto decidí no tener mascotas y solo ayudar y querer a los de la calle y los de mis conocidos, como lo hice con Canela, perrita a la que rescaté (aún tenía a Seven conmigo), que ya les conté en un post anterior y fue adoptada por mi prima @canelarecetas con quien hace un perfect team.

From this I decided not to have pets and only help and love those on the street and those of my acquaintances, as I did with Canela, the dog I rescued (I still had Seven with me), which I already told you in a post above and was adopted by my cousin @canelarecetas with whom she makes a perfect team.