[ESP] | [ENG] La familia y su significado - [Dinámicas creativas para integrar a la familia] // The family and its meaning - [Creative dynamics to integrate the family] || By: @Cindycam

in Home Edders3 years ago

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.50.43 PM.jpeg

La familia es el centro y el todo de nuestra historia; Una historia que viene con tantas cosas para contar, por tantas narraciones, con un sin fin de anécdotas que jamás se pararían de contar.

The family is the center and the whole of our history; A story that comes with so many things to tell, through so many stories, with endless anecdotes that would never stop being told.

Una familia es la representación de cada persona, en la que cada uno pasa a formar parte de uno, sea consanguíneo o no, es la familia con la que se crece y con la que se aprenden muchas cosas en la vida.

A family is the representation of each person, in which each one becomes part of one, whether it is consanguineous or not, it is the family with which one grows up and with which many things in life are learned.

En la familia se aprende el respeto, la tolerancia, el valor, el amor, entre muchos otros, los cuales se fomentan dentro de lo que llamamos y lo que es LA FAMILIA.

In the family respect, tolerance, value, love, among many others, are learned, which are fostered within what we call and what THE FAMILY is.

La familia es lo que nos motiva a ir por más, a levantarnos cuando hemos tropezado, es la familia la que nos anima a perseverar; La familia no es necesariamente la que te da la vida, la familia es la que te enseña a amarte a ti mismo, seas o no parte del vínculo familiar de sangre, una familia se hace.

The family is what motivates us to go for more, to get up when we have stumbled, it is the family that encourages us to persevere; The family is not necessarily the one who gives you life, the family is what teaches you to love yourself, whether or not you are part of the blood family bond, a family is made.

¿Qué encontramos en la familia?

What do we find in the family?

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.11.16 PM.jpeg

En la familia hay un amor incondicional y uno que ningún otro jamás podrá ofrecer ni comparar, la familia es como el infinito, se convierte en el amor infinito de nuestras vidas, para dar por ellos todo lo que somos y dar aún más de lo que tenemos. Para la familia, se hace lo imposible para ver solo rostros felices.

In the family there is an unconditional love and one that no other can ever offer or compare, the family is like infinity, it becomes the infinite love of our lives, to give for them everything we are and give even more than what have. For the family, the impossible is done to see only happy faces.

Encontramos en la familia:
We find in the family:
Se forja internamente en la familia en pro de todos:
It is forged internally in the family for everyone:

Español
English
♡ Lealtad. Enseñar que ser leal es invaluable.♡ Loyalty. Teaching that being loyal is invaluable.
♡ Respeto. Respetando desde el centro familiar, se enseña que el respeto es una base fundamental en toda relación y que en él se basa el buen comportamiento.♡ Respect. Respecting from the family center, it is taught that respect is a fundamental basis in every relationship and that good behavior is based on it.
♡ Valores. Enseñar el significado de los valores, que se promueven desde el interior de la familia, es ir más allá, fuera del hogar. No solo aprendes sobre el valor en casa, sino que también te ayuda fuera de ella.♡ Values. Teaching the meaning of values, which are promoted from within the family, is to go further, outside the home. Not only do you learn about value at home, but it helps outside of it.
♡ Autoestima. La familia desde su centro hace que aumente la autoestima para hacer que la gente sea fuerte, que sienta y crea en sí mismo.♡ Self-esteem. The family from its center causes self-esteem to increase to make people strong, who feels and believes in himself.
♡ Sea y actúe con generosidad. Un aprendizaje inigualable que solo la familia inicia en el núcleo familiar.♡ Be and act generously. An unparalleled learning that only the family initiates in the family nucleus.
♡ Responsabilidad. Instruyendo en cada uno la importancia de ser responsables, aprendemos a hacerlo en todo momento.♡ Responsibility. By instructing in each the importance of being responsible, we learn to do it at all times.
♡ Se fomenta la alegría. La alegría nos hace vibrar y ser siempre felices, pase lo que pase, basta con querer que un día cambie de color. En la familia, se le enseña a mirar hacia adelante con alegría.♡ Joy is encouraged. Joy makes us vibrate and always be happy, whatever happens, it is enough to want one day to change its color. In the family, you are taught to look forward with joy.
♡ Muchos otros se fomentan en el hogar, con la familia, y es responsabilidad de la familia hacer que se desarrolle esto y mucho mas, para que la familia cumpla su cometido en significado.♡ Many others are fostered in the home, with the family, and it is the family's responsibility to make this and much more develop, so that the family fulfills its role in meaning.

La familia tiene el mayor significado y jamás comparado con nada, la familia es el vínculo más fuerte y el que se debe forjar en el desarrollo de los valores, como base principal.

The family has the greatest meaning and ever compared to anything, a family is the strongest bond and the one that must be forged in the development of values, as the main basis.

Dinámica creativa para integrar a la familia

Creative dynamics to integrate the family

La familia sobre sus cimientos firmes y sólidos, son indestructibles; Enseñar que la familia siempre es lo primero, en el respeto y en los valores, donde estos se forjen, será el comienzo de lo que vendrá. Nunca des algo por sentado, debemos informarnos, aprender y buscar siempre más para que la familia se mantenga consolidada.

The family on its firm and solid foundations, are indestructible; Teach that the family always comes first, in respect and in values, where these are forged, will be the beginning of things to come. Never take something for granted, we must inform ourselves, learn and always seek more to make the family stay consolidated.

Las actividades o dinámicas, independientemente de la edad, refuerzan los lazos familiares, hacen que compartir y vivir sea divertido.

Activities or dynamics, regardless of age, reinforce family ties, make sharing and living fun.

Creemos cuadro familiar con huella dactilar

Let's create family picture with fingerprint

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.11.16 PM (1).jpeg

Una dinámica, que no solo se lleva a cabo con los más pequeños de la casa, se trata de reforzar el amor desde su centro, donde todos pueden integrarse y ser parte de algo bello; El cuadro familiar de huellas dactilares es un árbol de huellas dactilares, donde todos los miembros de la familia pueden participar y sentirse unidos en una misma actividad.

A dynamic, which is not only carried out with the smallest of the house, is about reinforcing love from its center, where everyone can integrate and be part of something beautiful; The fingerprint family chart is a fingerprint tree, where all family members can participate and feel united in the same activity.

La familia es nuestro motor, dejarla representada en un cuadro que incluso podemos montar, es un gran gesto para hacer del día de la familia el 15 de mayo algo diferente y especial, en cada familia.

The family is our engine, leaving it represented in a painting which we can even mount, is a great gesture to make the family day on May 15 something different and special, in each family.

Entrar al hogar, y ver ese gesto de toda la familia, será un momento de alegría y sonrisas por todas partes, que siempre dará un motivo para recordar, no solo la fecha especial del DÍA FAMILIAR, sino que también nos recuerda la importancia que tiene el estar todos juntos.

Entering the home, and seeing that gesture of the whole family, will be a moment of happiness and smiles everywhere, which will always give a reason to remember, not only the special date of FAMILY DAY, but also reminds us of the importance of it and to be all together.

Iniciamos la dinámica creativa

We start the creative dynamic

Con los materiales más habituales o con los que solemos hacer cualquier otra actividad artística en casa, incluyéndonos ahora en el arte donde la familia juega un papel importante, realizaremos una pintura de huellas dactilares, con los siguientes materiales:

With the most common materials or with which we usually do any other artistic activity at home, now including ourselves in the art where the family plays the important role, we will make a fingerprint painting, with the following materials:

Español
English
♡ Lápiz de grafito.♡ Graphite pencil.
♡ Hoja de papel o cartulina de color blanco.♡ White sheet of paper or card.
♡ Marcador y color, color marrón.♡ Marker and color, brown color.
♡ Pinturas, de color verde claro y verde oscuro.♡ Paints, light green and dark green.
♡ Como recurso especial en la dinámica nuestros dedos.♡ As a special resource in the dynamics of our fingers.

✎ Colocaremos la hoja de papel blanco o cartón, en un espacio donde puedan estar todos los miembros de la familia a su alrededor.

✎ We will place the sheet of white paper or cardboard, on a space where all the members of the family can be around it.

✎ Uno de los miembros de la familia, padre o madre, abuelos, debe iniciar la actividad, como miembro representativo, utilizando el lápiz de grafito y comenzando a hacer el tronco del árbol.

✎ One of the family members, father or mother, grandparents, should start the activity, as a representative member, using the graphite pencil and starting to make the tree trunk.

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.11.17 PM.jpeg

✎Luego le tocará el turno a otro representante del hogar, podrán ser elegidos al azar o decidir entre todos quienes continuarán. Luego, esta persona especial se dedicará a marcar las ramas del árbol.

✎Then it will be the turn of another representative of the household, they can be chosen at random or decide among all who will continue. Then, this special person will dedicate himself to marking the branches of the tree.

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.56 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.56 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.56 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.55 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.55 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.55 PM.jpeg

✎ Una vez terminado el tronco del árbol y sus ramas, todos los miembros de la familia, uno a uno, deben dejar sus impresiones con sus huellas dactilares, en la hoja de papel blanca o en el cartón.

✎ Once the tree trunk and its branches have been finished, all the members of the family, one by one, should leave their impressions with their fingerprints, on the white sheet of paper or on the cardboard.

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.54 PM (3).jpeg

✎ Poco a poco se irá creando el árbol de huellas, un hermoso árbol genealógico, con un hermoso color y con la participación especial de la familia como centro principal de todo.

✎ Little by little, the fingerprint tree, a beautiful family tree, will be created with a beautiful color and with the special participation of the family as the main center of everything.

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.54 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.54 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.54 PM.jpeg

Es una actividad para integrar, para unir, para que el amor se mantenga más fuerte que nunca y que se recuerde que el Día de la Familia es todos los días y que en la fecha especial, podrían hacer algo diferente y significativo para todos.

It is an activity to integrate, to unite, so that love remains stronger than ever and that it is remembered that Family Day is every day and that on the special date, they could do something different and meaningful for everyone.

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.48.36 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.40.53 PM.jpeg

WhatsApp Image 2021-05-15 at 7.50.42 PM.jpeg

Un árbol con huellas verdes, como el hermoso color de la esperanza, donde los familiares han dejado una huella imborrable en este hacer, en este arte familiar.

A tree with green footprints, like the beautiful color of hope, where family members have left an indelible mark on this doing, on this family art.


♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡


Saludos amigos en
Greetings friends in #HomeEdders

Sort:  

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

Well said. I can't add any more because you already said about what needs to be said about family.

By the way, I like your artistry. I've been noticing that you are one of the prolific home edders that we had in the community. Keep on sharing because we are learning a lot from your posts. Thank you!

I really like your definitions of the family, really the family is the gravitational center of all without it our course would not exist. I love your strategy I think it is a very personal way to establish our family relationship.