Un Saludo amigos, esta es mi participación al Concurso de Impulso Comunitario de OCD N° 6: Destacando a los editores del hogar, que organiza @ocd en apoyo a las distintas comunidades de nicho en Hive.
Greetings friends, this is my entry to the OCD Community Impulse Contest #6: Highlighting Home Publishers, which is organized by @ocd in support of the various niche communities on Hive.
A pesar de la crisis económica, política y social que vivimos en nuestro país, marcada por una terrible hiperinflación que ha traído como consecuencia el aumento de la pobreza; la mayoría de los venezolanos nos mantenemos con una actitud positiva, tratamos de estar alegres y siempre con la fe puesta en Dios, cuando nos preguntan ¿Como estas?, siempre respondemos con un: ¡Estamos bien!, aunque no hallamos probado ni un bocado de comida en ese momento.
In spite of the economic, political and social crisis we are experiencing in our country, marked by a terrible hyperinflation that has brought as a consequence an increase in poverty; most Venezuelans keep a positive attitude, we try to be cheerful and always with our faith in God, when we are asked "How are you", we always answer with "We are fine", even if we have not even had a bite of food at that moment.
Vivir en Venezuela no es nada fácil, los altos costos de la vida difieren demasiado de lo que percibimos con un trabajo; muchas personas tienen mas de un empleo para poder mantener a medias su hogar, el bolivar que es nuestra moneda esta superdevaluado, y ya todos los precios son fijados en dolares, pero recibimos nuestro salario en bolivares, la inestabilidad de precios es impresionante, el precio de un articulo puede variar en horas.
Living in Venezuela is not easy, the high cost of living differs too much from what we perceive with a job; many people have more than one job to be able to maintain their home, the bolivar which is our currency is overvalued, and all prices are fixed in dollars, but we receive our salary in bolivars, the instability of prices is impressive, the price of an article can vary in hours.
El salario mínimo en Venezuela es de 1.800.000 bolívares mensuales más un bono de alimentación de 1.800.000 bolívares mensuales, por lo que un trabajador percibe 3.600.000 bolívares (poco menos de 2$), lo que no le alcanza ni para comprar la cuarta parte de los alimentos necesarios para una semana; por lo cuál se hace imposible cubrir otros gastos como por ejemplo el gas, que ante la escasez de este, lo tienes que comprar a revendedores en precios que oscilan entre 3 - 5 $; menos puedes darte el lujo de enfermarte porque en los centros de salud no hay medicinas y es un gasto que no puedes cubrir, ni dejando de comer.
The minimum wage in Venezuela is 1,800,000 bolivars per month plus a food bonus of 1,800,000 bolivars per month, which means that a worker receives 3,600,000 bolivars (a little less than 2$), which is not even enough to buy a quarter of the food necessary for a week, making it impossible to cover other expenses such as gas. 3,600,000 bolivars (a little less than $2.00), which is not even enough to buy a quarter of the food necessary for a week, which makes it impossible to cover other expenses such as gas, which, due to the scarcity of this, you have to buy from resellers at prices ranging between $3 - $5.00; less can you afford to get sick because there are no medicines in health centers and it is an expense that you cannot cover, even if you stop eating.
Los Venezolanos no nos rendimos ante las adversidades, somos echados para adelante, como decia mi visabuela; Si tenemos poca comida la hacemos rendir y comemos todos, sino tenemos gas, cocinamos en la hornilla electrica y si no hay luz para encenderla, cocinamos en un fogon, pero siempre encontramos una solución para solventar los problemas que se nos presenten.
Venezuelans do not give up in the face of adversity, we are determined, as my grandmother used to say; If we have little food we make it yield and we all eat, if we don't have gas, we cook on the electric stove and if there is no light to turn it on, we cook on a stove, but we always cook on the stove, but always in the same way, we are always ready for the next day.
Congratulations @kiilders! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 100 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz: