@howo I have a suggestion for communities.
Context - I am trying to share posts in my TradFi community that were not posted directly to the community (you can see my recent cross posts in TradFi community as an example).
Issue - Cross posting in this instance, creates confusion because some people comment on the cross post vs the original post
Recommended solution - If I could reblog a post with the community account for TradFi, and then it shows up on the community feed, that might do the trick probably work.
Maybe my recommended solution is not effective or there is a work around.
Hmmm interesting, I'll think about it, overall touching what makes a community post or not is always a bit tricky because there's a lot of code that relies on the assumption that it starts with the community tag (same reason why moving a post from a community to a blog is hard).