This is a part of the illustration of the coming post of CCP on every Thursday. (Last week's post)This week's topic is related to Summer :)
I selected some elements from the poem. This poem is about harvesting in the Summer, i.e. wheat and silk. There is a good harvest. People is smiling and preparing wheat and silk for selling to the city. Yes, they are not holding those good wheat and beautiful silk for themselves, but hope they can have good sales and pay the tax so do not have to sell the calf (which is only sell the last in bad times). Life fulfilled with the most basic things, no any trouble with the governor is their biggest dream.
這是周四固定節目CCP樂筆詩塾的插圖，請來圍觀圍觀喔！(上星期傳送門) 看完這預覧和解說...
有沒有衝動想猜猜這星期是哪首詩呢？
這次的詩關於夏收，有麥和蠶。農家對於今年的豐收感到喜悅，都在準備著把麥扎好，把蠶絲編好拿到城去賣，也好交稅。人們都不奢望那些好麥好布留給自己，只望生活不用困難到要把牛都賣掉，不用見官門就是了。
The draft. In fact it makes me think of Van Gogh's Potato Eaters. So I hope draw the flow of sight with light and people's interaction like this master pieces..
草稿。其實看到註釋後我想到的就是梵高的《吃馬鈴薯的人》，所以我也想用上光和人們的活動來把畫面連上，當然大師是大師，我感到無力就是了^^
The position of the woman is the biggest change, the wheel is quite important in the image, side view is to ambiguous.
改動最大是婦女，繅蠶是頗為重要的一環，側面好像表達得不好
I draw the colour blocks first, then the gradient. The couple on the right hand side represent the happiness of harvest. The napping man represent those looking for not prosperous but just a simple life. A balance of not making the atmosphere too hyper of the harvest.
我還是先畫了色塊，後上漸變。右邊的一對代表豐收的喜悅的話，左邊的打盹漢就是平平淡淡的代表了xD 望能表達到歡欣但又不過於興奮的感覺
Please come and see the full image on @ccp-hk's post on Thursday^^
歡迎星期四到 @ccp-hk看看全圖喔！
Dear Artzonian, thanks for using the #ArtzOne hashtag. Your work is valuable to the @ArtzOne community. Quote of the week: Art, freedom and creativity will change society faster than politics. -Victor Pinchuk
是这首诗嘛？
有像有像，但還欠了只望不用窮賣小牛部份啊xDD
加油！
范成大的《缲丝行》？🤓
小麦青青大麦黄，原头日出天色凉。
姑妇相呼有忙事，舍后煮茧门前香。
缲车嘈嘈似风雨，茧厚丝长无断缕。
今年那暇织绢著，明日西门卖丝去。
比這首要多兩句xD 「七言古詩」來的（在翻筆記）
再來～
哈哈 肯定是这首对吧？😁
《田家行》王建
男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。
五月虽热麦风清，檐头索索缲车鸣。
野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴，的知输得官家足。
不望入口复上身，且免向城卖黄犊。
回家衣食无厚薄，不见县门身即乐。
繁体版：
男聲欣欣女顏悅，人家不怨言語別。
五月雖熱麥風清，檐頭索索繰車鳴。
野蠶作繭人不取，葉間撲撲秋蛾生。
麥收上場絹在軸，的知輸得官家足。
不望入口覆上身，且免向城賣黃犢。
回家衣食無厚薄，不見縣門身即樂。
對對～～關鍵詞都在裡面了😆
✌️ 又猜对了！😄 谢谢你给这么多提示 哈哈
好厲害👍👍👍
哪里哪里 😄
Really cool art! Texture make it only better :)
Did you draw only digitaly, or using traditional media too?