You are viewing a single comment's thread from:

RE: Hello (darkness my old friend) Steemit!

in #introduceyourself7 years ago (edited)

È un modo di dire (probabilmente solo di Roma, visto che non lo conosci) per dire che stai avendo (da subito) molto (e tutto sommato sorprendente) successo.
La frase ha (anche) una ulteriore accezione positiva, sottointendendo che te lo meriti.
Ecco. Questo, più o meno, vuol dire stai spopolando.
Sul piano semantico l'origine è qualcosa tipo "hai avuto un grande successo di popolo; il popolo ti sta attribuendo un successo che, in misura così grande, raramente riserva".
Esaustivo? 😉

Sort:  

Meglio di wikipedia! ahahahah
No no, so cosa voglia dire "spopolare", mi mancava la nozione applicata al contesto (grazie per l'esaustiva delucidazione!)