RE: [Bree's 번역 이야기] #22. "주운 사람 임자!"는 뭐라고 번역하지? - 임자 시리즈 3탄

[tvvelve]

오늘 가르쳐주신 표현을 공부하고있으니 문득 학생시절이 생각나네요. 미술학원 바닥에 떨어진 도구들을 주우면서 주운사람이 임자라고 제 파스텔과 연필을 가져갔던 친구가 있었거든요..하하.. 물론 다시 돌려받긴했습니다..ㅎㅎ :)

Comments

[bree1042]

ㅎㅎㅎ 특히 어릴수록 이 규칙이 잘 통했던 것 같습니다. :)