두 번째글 올립니다..(코타키나발루 여행) I'm posting the second sentence. (Kotakinaballu travel)

in #kr7 years ago

3월 16일~20일까지 가족여행으로 요즘 핫한 코타키나발루에 다녀왔습니다.
신혼여행이후 첫 해외여행인지라 흥분된 마음을 달래며 즐거운 마음으로 출발~~~
5시간의 비행시간이 힘들긴했지만 막상 도착하니 와우~역시 오길 잘했다....

From March 16th to 20th, I went to a hot spring trip with my family on March 16.
Since his honeymoon trip after his honeymoon, he started to relax with excitement.
Even though the flight time of 5 hours was difficult, it was nice to arrive. Wow, wow, it was good to come.

숙소는 시내에서 좀 멀리 떨어진 넥서스 리조트로 결정.. 6km자연비치를 자랑하는 리조트..
시설은 현대식은 아니지만 나름 고풍스런분위기가 너무 맘에 들었어요..

The accommodation is a remote resort from the town of neksseoseu, a resort that boasts a 6 nature beach.
Although the
facilities are not modern, I liked the old-fashioned atmosphere very much.

호핑투어와 반딧불투어를 했는데 둘다 모두 엄청난 경험이였어요...다만 아쉬운게 반딧불투어에서 사진을 못남겼다는게 좀...ㅠㅠ

We had a hoping tour and a banditppul tour, both of which were incredible experiences.I just realized that the only reason I missed the photo was that I didn't leave a photo on the banditppul tour.

시내투어와 나이트투어는 볼게 없더라고요...인천 월미도에 온듯한느낌...개인적인 생각입니다..

I don't see the sights and night tours on the city tour.I feel like I am in Incheon wolmido .. I think it is personal.

제가 글쓰는 재주가 있는게 아닌지라 두서없는글 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다.
스팀잇 파이팅!! 하다보니 글을 계속 올리고 싶어지네요..
다음번엔 낚시 여행사진도 올려야겠네요...

I don't have a talent for writing, but thank you for reading all the answers.
steemit fighting!! I want to keep posting ...
Next time, I should also upload photos of fishing trips ...

Sort:  

가족들과 행복한 시간가지셨군요, 부럽습니다. 거기 반디불 투어가 장관이라던데, 사진추가해주셔요^^

사진을 못찍었어요...카메라 불빛이 반딧불들한테 영향을 준다고 못찍게 하더라고요...아무튼 장관이였습니다..

다음 여행 후기도 기대하겠습니다.

사랑하는 가족과 단란한 여행하셨군요.
사진도 멋지게 담으셨네요.
저도 하도 오래전에 가봐서 기억이 가물가물 했는데 덕분에 기억이 납니다. 감사합니다. ^^

다녀오셨군요..신혼여행 빼고 해외가 처음이라 그냥 좋더라고요..ㅋ