You are viewing a single comment's thread from:

RE: [끄적] 영화 볼 때... 자막판 or 더빙판? 당신의 선택은? (feat. 인피니티 워 자막 오역 이슈...)

in #kr • 6 years ago

저도 자막판을 선호하긴 합니다. ㅎㅎ 근데 박 모 번역가는 정말이지 캐릭터 분석도 안 하고 사소한 오역도 정말 심하게 많아서 정말 싫어요. ㅋㅋ

6 years ago in #kr by
$0.00
    Reply 1
    Sort:  
  • Trending
    • [-]
     6 years ago  

    특히나 DC, 마블 코믹스 작품들은 열혈팬들이 많은만큼... 좀 더 주의해야 되지 않았을까 생각이 드네요.

    $0.00
      Reply