La primavera está llegando a su fin y las flores de la Tipuana se van acumulando en el suelo creando un bello manto.
Spring is coming to an end and the Tipuana flowers are accumulating on the ground creating a beautiful blanket.
La tipuana es un árbol con una buena copa que deja mucha sombra tan necesaria en los días calurosos.
The tipuana is a tree with a good canopy that provides much needed shade on hot days.
En primavera sus ramas se llenan de sus flores de un amarillo intenso. Los insectos polinizadores no pierden la ocasión y buscan el preciado néctar.
In spring its branches are filled with bright yellow flowers. Pollinating insects don't miss the opportunity to look for the precious nectar.
Llegando el verano las flores se convierten en fruto dejando caer los precioso pétalos, creando una alfombra amarilla.
In summer, the flowers turn into fruit, dropping their precious petals and creating a yellow carpet.
Esta es su corteza, su piel.
This is its bark, its skin.
