Cuando un Pirata Versa- When a Pirate Versa (poem)

Tú, princesa que iluminas al mundo con ese sol que acaricia los ojos, eres el farol que el pirata sigue en busca de su horizonte, uno en el cual sueña dejar de ser lo que es y no abordar el mundo en busca de oro, maldito tesoro que necesita para su familia, mejor seria vivir de sueños y llegar allí al horizonte que le dejas, hermoso donde su espíritu pueda ser libre, y así escapar de la esclavitud que ata su tiempo, sí, ese que es vida que no podrá recuperar, sus días son gotas que se derraman sobre la arena de ese reloj que corre.
El tesoro roba su vida. Él suspira y escribe los hermosos versos, esos que llevan la belleza pintada en cada vuelo.
Ella ¿Qué culpa tiene de que él sea pirata? las letras son hermosas por el toque que brinda la copa alzada por la alegría ante la presencia de esa princesa en este mundo.

You, princess who illuminates the world with that sun that caresses the eyes, you are the lantern that the pirate follows in search of his horizon, one in which he dreams of ceasing to be what he is and not approaching the world in search of gold, damn treasure that you need for your family, it would be better to live your dreams and get there to the horizon that you leave, beautiful where your spirit can be free, and thus escape from the slavery that binds your time, yes, that which is life that you will not be able to recover , his days are drops that are spilled on the sand of that clock that runs.
The treasure steals your life.
He sighs and writes the beautiful verses, those that have beauty painted on each flight.
What fault does she have that he's a pirate?
the letters are beautiful because of the touch that the raised glass provides for the joy in the presence of that princess in this world. .

La maldición del pirata es, no poder escapar de su historia, pero al menos las palabras que vuelan por el cielo de las hadas, son la pureza que queda en su corazón. Aquel, el que se cree rey de reyes y noble, le acusa y se regocija entre su excremento de falsedad de buenos trajes y coronas de hipocresías. El pirata es pirata y no lo esconde, al igual que sus letras son la verdad del universo, transparentes como su espada, así sea mala, deja ver que cada palabra para la princesa es real, pues fue el fruto de sumergirse en su locura, en busca de los versos mas puros que pinten su amor por ese sol.

The curse of the pirate is, not being able to escape his history, but at least the words that fly through the sky of the fairies, are the purity that remains in his heart. He, the one who thinks himself king of kings and nobleman, accuses him and rejoices among his excrement of falsehood, of good clothes and crowns of hypocrisy. The pirate is a pirate and does not hide it, just as his letters are the truth of the universe, transparent like his sword, even if it is bad, it shows that every word for the princess is real, because it was the fruit of immersing himself in his madness, in search of the purest verses that paint his love for that sun.

El espejo muestra al pirata, míralo allí, cada vez que veas esa ventana, allí, esta. Entre dos mundos: el del que escribe sus suspiros sobre el viento para que naveguen ha la costa donde se baña la alegría y aquel que sobre su reloj de arena alza su espada, en busca de una parte del oro que hay en el mundo, no quiere ser pirata, pero es lo que hay por ahora.

Princesa, por ti he de cruzar el inmenso mar, a ti he de llegar algún día, a tus besos y allí en entre los verdes de ese horizonte, haré un castillo que florezca en la tranquilidad de tus tierras. El reloj corre y la arena se agota, espero alcance para cumplir los sueños antes que los ojos se cierren para siempre.

The mirror shows the pirate, look at him there, every time you see that window, there, it is. Between two worlds: the one who writes his sighs on the wind so that they can sail to the coast where joy bathes, and the one who raises his sword on his hourglass, in search of a part of the gold that is in the world, does not wants to be a pirate, but it is what it is for now.

Princess, for you I have to cross the immense sea, I have to reach you one day, to your kisses and there, among the greens of that horizon, I will make a castle that flourishes in the tranquility of your lands. The clock ticks and the sand is running out, I hope I reach to fulfill the dreams before the eyes are closed forever.

Poema, de mi serie: Soy un Pirata. Un pequeño poemario sobre la verdad del mundo, la hipocresía con la que el mundo se miente a si mismo. Pues todos somos luchadores contra sus demonios, esos internos, los que habitan dentro, y los que algunos solo logramos controlar, no somos buenos, solo equilibrados, si luchamos por serlo, lo anterior ( esa mentira que somos unos santos) es la gran mentira del mundo, nadie es totalmente bueno y yo, soy el peor del universo, no saben cuanto ha contado esa lucha eterna por equilibrar las energías positivas y negativas, lucho cada día con la espada de la verdad, esa que da, asumir la realidad.

Poem, from my series: I am a Pirate. A small collection of poems about the truth of the world, the hypocrisy with which the world lies to itself. Well, we are all fighters against their demons, those internal ones, those who live inside, and those that some of us only manage to control, we are not good, only balanced, if we fight to be so, the above (that lie that we are saints) is the great lie of the world, nobody is totally good and I, I am the worst in the universe, they do not know how much this eternal struggle to balance positive and negative energies has counted, I fight every day with the sword of truth, that which gives, to assume reality.

Nota-Note

Bilingüe: Que utiliza dos lenguas al mismo nivel o se hace en dos lenguas
Bilingual: That uses two languages ??at the same level or is done in two languages.

Camera: Panasonic lumix DMC-FZ50.

Lent: Leica 1: 2.8-3.7 / 7.4-88.8.

Location: Villa de Cura.

Original photographs of willsaldeno, I do not edit the photos, because I like to put only what I achieve with the camera and not something improved with an editor.