또 지랄한다2/ Go mad again. 2

in #ntopaz5 years ago (edited)

ntopaz-image-0ntopaz-image-1ntopaz-image-2ntopaz-image-3ntopaz-image-4ntopaz-image-5ntopaz-image-6ntopaz-image-7ntopaz-image-8제목 <또, 지랄한다.> 라는 문장을 영어로 바꾸려니 무슨 말로 해야 하나 고민고민 했습니다. 그러다 'Go mad again'으로 했습니다.
저는 영어 울렁증이 있어 구글로 변역을 하는데 의도와 다르게 변역되곤 합니다. 그 점 널리 이해 바래요.

skimin님이 steemit ntopaz을 소개해 줘서 이렇게 그림을 올리고 몇몇 분들이 좋아해 주시는 혜택을 누리게 되었습니다. 감사x1000합니다.

그럼 즐거운 하루되세요.

또 지랄한다.1


Sponsored ( Powered by dclick )
[DCLICK HTML 삽입형 광고] - 운영중인 블로그나 웹사이트를 이용해 수익을 얻으세요!

안녕하세요. DCLICK 입니다. 오늘은 새로 출시된 기능인 HTML 삽입형 광고에 대해서 소...

Sort:  

뉴비시절 죽정님의 슈퍼맨 웹툰을 처음 보고 그림체가 워낙 마음에 들어서 한동안 죽정님 블로그만 들락날락 했었던 시절이 죽정님과 첫 만남인듯 합니다.그림을 정말 잘 그리셨는데 그림체도 좋고 헌데 스팀잇이란 곳이 정말 냉정하고 치열한 곳이지요,타 스티미언 눈에 띄지 않으면 하루도 안지나서 묻혀 버리는 포스팅들 저야 글만 쓰는지라 그렇지만 죽정님은 시간을 들여 그림을 그려 올렸는데 보는이 없는 포스팅이 되는듯 해서 제가 다 미안할 정도였으니까요.그러다 알게된 ntopaz 죽정님 글 올라오기만 기다리고 있던차에 댓글을 남겼는데 이걸 거르지 않고 읽고 죽정님 스스로 ntopaz댑을 알려고 해서 여기까지 오신듯 합니다.전 오히려 죽정님 덕분에 대문 쓰고 싶은걸 잘 사용해서 제가 더 감사할 뿐입니다.예전 잠시 스팀잇을 떠났을떄 보단 훨씬 죽정님께서 활동 하시기도 좋고 무엇보다 이제는 죽정님 웹툰을 기다리는 스티미언이 있다는 사실..!!! 앞으로 더 큰 도약을 하셔야 하니 지금 보다 조금 더 노력 하시고 즐기시면서 작업 하시는 죽정님 되세요."노력은 배신 하지 않습니다.끈기를 시험할뿐..!!"즐거운 주말 행복한 주말 보내세요 죽정님 ^^

skymin님 정말 감사합니다. 만화에 대한 확신(지금도 없지만 ^^;;;)이 거의 없어져 갈 때 skymin님의 댓글을 보고 심심풀이로 해 보자 했는데 여러 분들이 용기를 주는 말씀을 해 주셨어요. 용기내라는 말씀에 감동을 느낍니다. ^^만화 그리는 이유를 찾을 수 있을 것 같아요. ^^

재밌네요. 예전 백수시절 생각도 나고 그래서 공감이 많이 됩니다. 마지막에 반전이 있네요. 옮긴 영어도 재미있게 잘 표현된 것 같습니다. 사랑하는 사람에게 해줄게 없을 때 마음이 무척 아프죠. 좋은 작품으로 자주 뵀으면 좋겠습니다.

trueimagine님 재미있게 봐주셔서 감사합니다. 좋은 작품 그릴 수 있게 노력하겠습니다. ^^
추신: 영어 틀린 부분 나중에 말씀해주세요. ^^

어떻게 내용이 전개될 지 궁금하네요 🙄

냉장고 아이 마지막 화 재밌게 봤습니다 😂

joeypark님 감사합니다. 애초에 정해놓은 결말이 있는데 다르게 가기로 했습니다.
좀 여행가는 이야기로 늘리는 것이 좋겠다고 생각해서요. ^^ 냉장고 아이 마지막화도 재밌게 봐주셔서 감사합니다. ^^