Ouch... I hope you are both feeling better soon! Being sick is never enjoyable, but those symptoms sound awful.
On another note, how are you liking the Z6? It looks like it's doing the job well. That kitty looks very sharp... And lazy, but that's a cat!