The days go by quickly the darkness comes with old age, the eyes no longer appreciate everything that the sky gives us.
The fog clears our sight, stealing our color, we only see what the center leaves us, an intense and full moon.
Los días pasan rápido la oscuridad llega con la vejez, los ojos ya no aprecian todo lo que el cielo nos regala.
La niebla borra nuestra vista, robándonos el color, solo vemos lo que el centro nos deja, una luna intensa y llena.
The colors are blurred like the life we live year after year, day after day, minute after minute and let's not count the seconds.
If we were young we would see the chimeras circling the moon and laughing at the short life of humans, flapping their wings, with their lion's head and their dragon's tail.
But we only see the center, we do not appreciate the details, almost nothing moves us anymore, too much life lived.
Los colores se difuminan como la vida que vivimos año tras año, día tras día, minuto tras minuto y no contemos los segundos.
Si fuéramos jóvenes veríamos las quimeras rodeando la luna y riendo de la corta vida de los humanos, agitando sus alas, con su cabeza de león y su cola de dragón.
Pero solo vemos el centro no apreciamos los detalles, ya casi nada nos emociona, demasiada vida vivida.
The ghosts surround our thoughts and we speak brokenly and low to the apparitions, saying what they have lost by leaving before their time, by not thinking about us who are still here, who are afraid of the uncertain future of old age.
Los fantasmas rodean nuestros pensamientos y hablamos entrecortado y bajo a las apariciones, diciendo lo que se han perdido por irse antes de tiempo, por no pensar en nosotros los que seguimos aquí, los que sentimos miedo al futuro incierto de la vejez.
Our vision is not clear, we only see the moon between the diffuse sky, dark blue and cold, a color that does not promise mercy, but quite the opposite, delusions, visions and all kinds of nightmares.
Nuestra vista no se aclara, solo vemos la luna entre el cielo difuso, azul oscuro y frio, un color que no promete piedad, sino todo lo contrario, delirios visiones y toda clase de pesadillas.
When life grew, it seems that centuries ago, blue was intense and bright, promising a life full of emotions and the moon was the dream of every child, coming to believe that one day we would step on it and be invincible.
You would lie on the grass and fantasize about the moon, seeing aliens and seeing their round face smiling.
Cuando la vida crecía, parece que hace siglos, el azul era intenso y brillante, prometiendo una vida llena de emociones y la luna era el sueño de todo niño, llegando a creer que algún día la pisaríamos y seriamos invencibles.
Te tumbabas en la hierba y fantaseabas con la luna, viendo extraterrestres y viendo su cara redonda sonriendo.
Canon PowerShot SX730 HS
Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy
me Designing Banners - you can use it if you like
Unos ensueños realmente preciosos, donde se pone magistralmente de manifiesto, por qué la Luna ha sido siempre motivo de inspiración y creatividad. Feliz día
La Luna siempre será eterna, así es, somos nosotros los que cambiamos y somos pasajeros en sus sueños.
Hermoso.
Saludos
Beauty is all over nature. Thanks for putting these words together.