PL: W Polsce trwają żniwa. Świętokrzyskich polach, które bardzo rzadko są płaskie, to raj dla fotografów i miłośników pięknych kadrów
ENG: The harvest is underway in Poland. The fields of Świętokrzyskie, which are very rarely flat, are a paradise for photographers and lovers of beautiful frames
PL: Uwielbiam takie pola, które zwierają wiele linii, poziomów i znaków. Tutaj, a robiłem zdjęcia 30 km od Sandomierza, pola są wyjątkowo pagórkowate i wiele tutaj dolin i małych wzgórz. Maszyny rolnicze i ich kierowcy muszą być najlepsi w swoim fachu, bo o wypadek nie trudno.
ENG: I love fields that have lots of lines, levels and characters. Here, and I took photos 30 km from Sandomierz, the fields are extremely hilly and there are many valleys and small hills here. Agricultural machines and their drivers must be the best in their profession, because it is not difficult to get involved in an accident.
PL: Do tej pory świętokrzyskie fotografowałem moim Nikonem D7200 z ziemi.
ENG: So far, I photographed the Świętokrzyskie region with my Nikon D7200 from the ground.
PL: Jednak prawdziwe piękno tych terenów odkryłem wznosząc się dronem kilkadziesiąt metrów nad ziemię. Prawda że piękna jest moja mała ojczyzna?
ENG: However, I discovered the true beauty of these areas by flying a drone several dozen meters above the ground. It is true that my little homeland is beautiful?