Steem is obviously 100% voluntary.
However, Night-watchmen need not necessarily require taxation. Either way, we do pay for bandwidth. There have been people who have been unable to post or interact with Steemit if their Steem Power is too low given their activity.