Entre cámaras / Between chambers | PortraitContest [ES-EN]

in #portraitcontest4 years ago

Aquí les traigo este retrato que le hice a mi novia @maricaramelo dentro de la obra conocida popularmente como la Cámara de Cromosaturación, del maestro Carlos Cruz-Diez, ubicado en el museo dedicado a su legado artistico, El Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez.

Here I bring you this portrait that I did to my girlfriend @maricaramelo within the piece popularly known as the Chromosaturation Chamber, of the teacher Carlos Cruz-Diez, located in the museum dedicated to his artistic legacy, The Museum of Printing and Design Carlos Cruz-Diez.

Es una de las fotos que más me gusta de ese día, por los colores que utilizamos para la captura a partir del juego con las luces y espacio.

Entre la cámara con luz roja y la de luz verde. El rojo resaltando su piel además de añadir tonalidad además de estar ligado a ser símbolo de amor y pasión, y de fondo un muy buen contraste con probablemente mi color favorito.

It is one of the photos that I like the most that day, due to the colors we use to capture the game with the lights and the space.

Between the chamber with red light and green light. The red highlighting her skin as well as adding tonality as well as being linked to a symbol of love and passion, and in the background a very good contrast with probably my favorite color.

La cámara que usé es la del Samsung Galaxy J3.

The camera that I used is the one of the Samsung Galaxy J3.