That's when we were young and beautiful))) Apparently, spring is approaching, that it is today that this photo has pulled out. Today, the winter rubber on the asphalt was rustling ....
Ото коли ми були молоді і гарні))) Мабуть таки весна наближається, що саме сьогодні цю фотку витягнув. Сьогодні вже зимова гума на асфальті шурхотіла....
В реторті вариться коктейль —
твоя й моя першооснова,
якої давній менестрель
шукав із музики і слова, —
в реторті вариться коктейль
(oh, yes, my baby!)
Я — Фауст, Гамлет, Вільгельм Тель!
Я сплю на небі!
Та будні стомлено шиплять
в розпечених побитих тиглях,
і в суміші отій киплять
сполуки спогадів застиглих.
Коли по буднях ти пройдеш, —
чи ж обійдешся без подряпин?
Коли в букетах подаєш
надії від сльоти продряглі,
та от впадеш з високих веж
(oh, yes, my baby!),
побачиш — на землі живеш,
а зірка в небі!
Але всі рани заживуть,
смарагдами всі сльози стануть,
коли цілунки проженуть
слова олжі — поза устами.
павутинки наших душ
знайдуть свою першооснову,
немов пелюстки наших руж —
розкриються цнотливо знову:
“Це ти?” — “Це я, твій сум і щем…”
(oh, yes, my baby!) —
я загорну тебе плащем,
немов на небі…
(Перед нами суцвіття схиляються в ти-
ші, то які ж вони в небі, коли й тут най-
ясніші?..)
(с) Ю. Андрухович
In the retort a cocktail is cooked -
yours and my first principle
which is a long time minstrel
looking for music and words -
In the retort, a cocktail is cooked
(oh, yes, my baby!)
I am Faust, Hamlet, Wilhelm Tel!
I'm sleeping in the sky!
That weekend is wearing a tired bit
in hot, broken crucibles
and in the mixture they are boiling
connections of memories of frozen.
When on weekdays you will go, -
do you get it without scratch?
When you bring in bouquets
hopes of slush stuffed
and from falling from high towers
(oh, yes, my baby!)
you see - you live on earth
and a star in the sky!
But all the wounds will heal,
emeralds will all blow,
when the kisses are fired
the words of the Oleg are out of the mouth.
Webs of our souls
find their first point,
like the petals of our rifles -
will reveal the chaste again:
"Are you?" - "This is me, your sums and sham ..."
(oh, yes, my baby!) -
I'll wrap your cloak
as if in heaven ...
(Before us, inflorescences are leaning towards the
shi, what are they in heaven, when here too
clearer? ..)
(c) Y. Andrukhovich
World of Photography Beta V1.0
>Learn more here<
Thank you for participating in #portraitphotography
You have earned 5.25 XP for sharing your photo!
Daily photos: 1/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.05
Server time: 07:56:27
Total XP: 106.90/200.00
Total Photos: 16
Total comments: 25
Total contest wins: 0
Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank
@originalworks
Бомбезне фото ... все так гармонійно.
дякую