Hi, nice to meet you :)
We totally agree. We consider that one of our roles in the blockchain space in general is to provide a friendly, easy-to-use and easy-to-understand set of tools that make it easier to bring the (let's face it, often slightly nerdy and niche) communities in the space and the normies closer together.
We're not fully there yet, but we're certainly working on it! One of the most important aspects of this is to integrate both technologies and communities into what we do and vice versa.
Looking forward to continued bridge building both within Hive and beyond.