In truth, being quiet and introverted was never an issue for me while I lived in Denmark-- nor is it when I go back to visit family.
However, in the course of the 30-something years I have lived in the USA "you're too quiet!" is something I have heard a LOT, along with "friendly suggestions" that I would do well to learn to be extroverted (sometimes because "introverts are weird and creepy").