Ich habe meine Schwierigkeit damit, in Trump das zu sehen, zu was du ihn hochstilisiert hast.
Du hast recht damit zu behaupten, er bringe Unruhe in das verkrustete Selbstbedienungssystem mit krimineller Energie, das sich da Politik nennt. Nur leider stellt er sich, um es vorsichtig auszudrücken, beim Versuch von Veränderungen herbeizuführen, überfordert an. Da wäre mir Bernie Sanders doch erheblich lieber gewesen, dem man sicherlich auch nicht vorwerfen kann, dem Diktat der "Mächtigen" zu gehorchen.
Es gab zwei verschiedene Versionen, die mir beide nicht gefallen haben, daher habe ich ihn nochmal selber übersetzt. Aller guten Dinge sind drei ;)
Ich habe meine Schwierigkeit damit, in Trump das zu sehen, zu was du ihn hochstilisiert hast.
Du hast recht damit zu behaupten, er bringe Unruhe in das verkrustete Selbstbedienungssystem mit krimineller Energie, das sich da Politik nennt. Nur leider stellt er sich, um es vorsichtig auszudrücken, beim Versuch von Veränderungen herbeizuführen, überfordert an. Da wäre mir Bernie Sanders doch erheblich lieber gewesen, dem man sicherlich auch nicht vorwerfen kann, dem Diktat der "Mächtigen" zu gehorchen.
Liebe Grüße
Wolfram
Die Zeit wird es zeigen ;)