Ok I have some doubts but here is it!
- Over my dead body.
- Right under the nose.
- See eye to eye.
- Looking for someone.
- To be before. (eeeh what?)
- Home is where the heart is.
- Two by four.
- Getting up in the morning.
- Tennis match.
- No time for you.
- Eyes are bigger than the stomach. (or guess so xd)
- Just in case.
- Think it twice.
- Walk on the water.
- Space invaders.
- You're always in my mind.
- Keep smiling brilliant. (idk xd)
- It's a mistery. (maybe?)
Thanks for playing! The post has been updated with the correct answers if you're curious to know the ones you missed. Great job!