Где и как можно переводить с русского на англ язык качественно и бесплатно:D?

in #ru8 years ago

Собственно через переводчики хрень получается,янки ругаются))а так как еще..заказывать перевод,я глядел самое дешевое видел 1 деревянный рубль за одно слово,тоже хрень,за 200 слов 3 бакса отдашь примерно а выхлоп еще неизвестно будет ли,такие дела))

Sort:  

Учить язык надо самом. Сейчас это не сложно. Правил то не много в языке и они не сложные, а слова не знакомые уже брать из переводчиков. Да в принципе и перевести то можно в переводчике, а потом косяки исправить следуя правилам.

Ну да,ну если мелкие предложения ,можно чего помудрить..а я не могу его изучать ,не дается он мне,даже забываю как писать порой спасибо на англ:D ,не мое это а тут блин надо это

Забываешь потому что практики нет... Чтобы быстро выучить иностранное слово, сделай его паролем для какого нибудь сайта, например для вконтакта, или для почты, короче куда ты чаще всего пароль вводишь! Через пару тройку дней будешь писать как родное! ))
Как только выучишь меняй пароль на другое слово. и тд.