Once again, appreciate the transparency, and the quick response... well done!
As for the old EDS, you could always incentivize their demise by offering people a bonus for sending them to @null; maybe a 50-to-1 "burn bonus" or something... significant enough to take many off the market, not significant enough to dilute the value of the new token. Mostly suggesting this as a measure to minimize (future) confusion..