Hari ini adalah hari yang sangat spesial bagi siswa-siswa kami, karena pada hari ini adalah hari terakhir mereka menempuh pendidikan di sekolah yang sangat mereka cintai. Hari ini juga merupakan hari yang paling bersejarah bagi mereka. Selama 3 tahun mereka belajar di sekolah ini sehingga pada saatnya masa untuk mereka mengakhiri menuntut ilmu di tempat ini.
Today is a very special day for our students, because today is the last day they are educated in the school they love so much. Today is also the most historic day for them. For 3 years they studied in this school so that in time for them to end their studies in this place.
Selama 3 tahun mereka membangun kisah yang indah bersama sahabat dan guru-guru yang mereka cintai, pada hari ini jualah mereka harus berpisah. Masa-masa memakai baju putih abu-abu telah berakhir, mereka hanya bisa mengenang semua momentum seperti itu. Setiap hari mulai dari hari senin sampai dengan hari sabtu mereka selalu hadir ke sekolah untuk menuntut ilmu, kenangan yang sulit untuk dilupakan dalam canda dan tawa bersama sahabat di dalam kelas.
For 3 years they built a beautiful story with their best friends and teachers, today they have to be separated. The days of wearing gray white shirt have ended, they can only remember all the momentum like that. Every day from Monday to Saturday they always attend school to study, memories that are hard to forget in jokes and laughter with friends in the classroom.
Sangat lah wajar pada hari itu, air mata mereka mengalir tanpa mereka sadari. Begitu juga dengan Guru-guru yang mereka, tidak bisa membendung air mata. Guru mereka melihat bahwa hari ini tampak kebanggaan karena sudah berhasil membawa siswa-siswinya ke gerbang pintu masa depan yang akan mereka jalani dalam kehidupan mereka.
It is perfectly natural that day, their tears flow without them knowing it. So also with the Teachers that they, can not stem the tears. Their master sees that today looks proud because it has managed to bring the students to the gate of the future door they will live in their lives.
Suasana haru tampak pada hari itu, rasa haru karena keberhasilan akan siswa dan guru dalam proses belajar mengajar. Ini merupakan sebuah keberhasilan yang telah mereka ukir secara bersama-sama.
The atmosphere of emotion is visible on that day, a sense of emotion for the success of students and teachers in the learning process. This is a success they have carved together.
Para Guru melihat momentum ini sebagai sebuah keberhasilan tentang apa yang dicapai oleh siswa-siswinya. Walaupun mereka merasa berat untuk melepaskan siswa-siswinya.
Teachers see this momentum as a success of what their students achieve. Although they feel heavy to release their students.
Dan inilah foto kebahagian yang terlihat di wajah Guru dan siswa-siswi pada Acara pelepasan siswa kelas XII.
And this is the photo of happiness seen on the face of Master and the students at the release of students of class XII.
Saya menceritakan ini, karena saya merupakan salah seorang Guru di sebuah sekolah atau madrasah ini. Saya mendoakan kepada siswa-siswi kami agar mereka selalu sukses dan berhasil di masa yang akan datang.
I am telling you this, because I am one of the Teachers at a school or a madrasah. I pray for our students that they will always be successful and successful in the future.
Thank you for visiting the blog @aulisa512 give the best comments, vote and resteem. success for all of us
