Source
I suppose you have all seen (and if not, I highly recommend it) the episode of The Simpsons in which Homer travels to New York with his car, after a lot of adventures and after being unable to remove the trap that has been placed on his car by the police, Homer returns home with the car without removing the trap.
Supongo que todos habréis visto (y si no es así os lo recomiendo encarecidamente) el episodio de Los Simpson en el que Homer viaja a Nueva York con su coche, después de un montón de peripecias y tras ser incapaz de desmontar el cepo que le ha puesto la policía en la rueda, Homer vuelve a casa con el auto sin quitar el cepo.
Well, in the short term these traps may disappear thanks to the new invention created by an American company called "Barnacle" that performs the same functions as Homer's trap but in a much simpler way. It is a yellow plastic that is placed on the windshield preventing the driver from having visibility to drive.
Pues a corto plazo estos cepos podrán desaparecer gracias al novedoso invento creado por una empresa estadounidense llamado "Barnacle" que cumple las mismas funciones que el cepo de Homer pero de forma mucho más sencilla. Se trata de un plástico amarillo que se coloca en el parabrisas impidiendo que el conductor tenga visibilidad para conducir.
Source
In the event of an infraction, if the police want to immobilize a vehicle, they only have to place this device on the windshield using suction cups, which are blocked by a security system that prevents the plastic from coming off. To unlock these suction cups, it is necessary to insert a secret code obtained after paying the relevant fine.
Ante una infracción, si la policía quiere inmovilizar un vehículo solo tiene que colocar este dispositivo sobre el parabrisas a través de unas ventosas, que se bloquean mediante un sistema de seguridad que impide que el plástico se despegue, para desbloquear estas ventosas es necesario introducir un código secreto que se obtiene tras pagar la multa pertinente.
Once the fine has been paid and the device has been removed, the driver is obliged to deposit it in a special container for later use in another vehicle. With this invention, not only do they immobilize your car, but it is the driver who, in addition to paying the fine, has to do all the work, including recycling the Barnacle for the next victim.
Una vez pagada la multa y retirado el dispositivo el conductor está obligado a depositarlo en un contenedor especial para su uso posterior en otro vehículo. Con este invento no solo te inmovilizan el auto sino que es el conductor quien, además de pagar la multa, tiene que hacer todo el trabajo, incluido el reciclado del Barnacle para la próxima víctima.
Source
But it's not all bad news, Barnacle not only has a punitive function because its use by owners is now being studied to use it as an anti-theft system, once we leave the car parked in a conflictive or very remote area we place the device on the windshield to prevent it from being stolen from us.
Pero no todo son malas noticias, Barnacle no solo tiene una función punitiva pues ahora se está estudiando su uso por los propietarios para utilizarlo como sistema antirrobo, una vez que dejamos el coche aparcado en una zona conflictiva o muy apartada colocamos el dispositivo en el parabrisas para evitar que nos lo puedan robar.
Once back, the owner enters the unlock code for the suction cups, allowing him or her to remove the device and save it for another similar occasion. Despite being such a simple method, it is very difficult to manipulate and is practically impossible to remove without breaking the windshield, which would also prevent thieves from driving the vehicle.
Una vez de vuelta, el propietario introduce el código de desbloqueo de las ventosas lo que le permite retirar el dispositivo y guardarlo para otra ocasión similar. A pesar de ser un método tan sencillo es muy difícil de manipular y es prácticamente imposible de despegar sin romper el parabrisas, lo que también impediría a los ladrones circular con el vehículo.
More information/Más información
https://www.barnacleparking.com/
https://www.the-sun.com/motors/9643927/brand-new-windshield-barnacle-leaves-drivers-with-fines/