Source
The term space junk is used to designate the remains of artificial devices that are no longer in use but continue to orbit the earth for many years with the consequent danger that this poses for space navigation and operating satellites.
El término basura espacial se utiliza para designar a los restos de artilugios artificiales que ya no están en uso pero siguen orbitando la tierra per saecula saeculorum con el consecuente peligro que ello supone para la navegación espacial y los satélites en funcionamiento.
According to the European space agency, there are more than 23,000 objects in orbit duly cataloged and monitored, of which more than 90% do not fulfill any function, these are satellites that no longer work and remains of stages of previous launches to SpaceX that left space made a mess.
Según la agencia espacial europea hay más de 23.000 objetos en órbita debidamente catalogados y monitorizados de los cuales más del 90% no cumplen ninguna función, se trata de satélites que ya no funcionan, restos de etapas de lanzamientos anteriores a SpaceX que dejaban el espacio hecho un asco.
Considering the variety of companies venturing into space travel and the eagerness of governments and companies to put their own communication satellites into orbit, Elon Musk's Starlink company alone has already put 700 of the 12,000 satellites it intends to launch into orbit. to give internet coverage to the whole world, we will have to do something with the garbage.
Teniendo en cuenta la variedad de compañías aventurándose en los viajes espaciales y la avidez de gobiernos y compañías por colocar en órbita sus propios satélites de comunicación, solo la empresa Starlink de Elon Musk ya ha puesto en órbita 700 de los 12.000 satélites que pretende lanzar para dar cobertura de internet a todo el mundo, algo tendremos que hacer con la basura.
Source
Some large satellites naturally could take more than 150 years to get out of orbit and fall apart, which is an extra danger if it collides with other satellites and instead of a thick debris we have thousands of small and uncontrollable pieces that are even more dangerous than the big satellites.
Algunos satélites grandes de forma natural podrían tardar más de 150 años en salir se de su órbita y deshacerse lo que supone un peligro extra si colisiona con otros satélites y en lugar de un escombro gordo tenemos miles de pedazos pequeños e incontrolables que son incluso más peligrosos que los grandes satélites.
That is why SpaceX has proposed to use its Starship ship to clean the orbits of the earth of debris, this would not mean making any specific design because this is the same ship that will carry materials and people for the new lunar station that can load up to 100 tons so you can take advantage of a trip and clear the way.
Por eso SpaceX se ha propuesto utilizar su nave Starship para limpiar de escombros las órbitas de la tierra, esto no les supondría hacer ningún diseño específico pues esta es la misma nave que llevará materiales y personas para la nueva estación lunar que puede cargar hasta 100 toneladas por lo que puede aprovechar algún viaje e ir despejando el camino.
Source
According to an official communication from SpaceX executives, they intend to have their Starship spacecraft ready to make the first test flight before the end of 2021, a fully completed 50-meter-high prototype made of stainless steel with three Raptor engines will take off from South Texas and will try to reach 15km of altitude.
Según comunicación oficial de los ejecutivos de SpaceX pretenden tener su nave Starship preparada para hacer el primer vuelo de prueba antes de finales del año 2021, un prototipo totalmente finalizado con 50 metros de altura de acero inoxidable con tres motoras Raptor despegará del sur de Texas e intentará alcanzar los 15km de altitud.
There is no doubt that our friend Elon Musk has well deserved the nickname of the Leonardo da Vinci of the 21st century because he can dig you a tunnel to unblock traffic or put an intracranial mesh on your brain to download intravenous pornography.
No cabe duda de que nuestro amigo Elon Musk tiene bien merecido el apodo de el Leonardo da Vinci del siglo XXI que lo mismo te hace un túnel para desatascar el tráfico que te pone una malla intracraneal para descargar pornografía intravenosa.
More information/Más información
https://spaceflightnow.com/2020/10/27/spacex-executive-pitches-starship-for-space-debris-cleanup/
Hola @mauromar, es genial que alguien se preocupe por recoger toda esa basura espacial y deberían cobrarle ese trabajo a los que ensuciaron el espacio.
If only we could get more terrestrial forms of travel to consider clearing up the local environment as they go about their normal route. It would do wonders to help maintain our environment.