I think it's cool they combined the SOFIA data with a VLT image to create this picture. I once heard talk given by people associated with the SOFIA research team, and they actually allow educators to go on the flights when they do the observing as part of an outreach program.
That sounds awesome!