VISIT PORTUGAL_ Costa Nova (Portugal) "The Coast New is in fashion"

in #spanish4 years ago

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1857.jpg

Visiting Nova Costa has become increasingly popular. Costa Nova has always been part of my travel itinerary. I was born in the region of Aveiro and spent many afternoons at puberty on the beaches of Barra and Costa Nova. At the time, he liked to paint houses with stripes inspired by old haystacks.

Visitar Nova Costa se ha vuelto cada vez más popular. Costa Nova siempre ha sido parte de mi itinerario de viaje. Nací en la región de Aveiro y pasé muchas tardes en la pubertad en las playas de Barra y Costa Nova. En ese momento, le gustaba pintar casas con rayas inspiradas en viejos pajares.
UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1856.jpg

Although the striped houses that increasingly attract tourists on Costa Nova are not original haystacks, they are still magnificent. The haystacks on the new coast are not much for the Portuguese coast. They used to be fishermen's warehouses, used to store fishing nets and tools.

Aunque las casas rayadas que cada vez atraen más a los turistas en Costa Nova no son pajares originales, siguen siendo magníficas. Los pajares en la nueva costa no son mucho para la costa portuguesa. Solían ser almacenes de pescadores, solían almacenar redes y herramientas de pesca.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1859.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1858.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_185a.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_185b.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_185c.jpg

Fishermen leave their daily utensils in haystacks, mainly because they need to be close to the sea to facilitate their daily life. Fishing is carried out by the Xávega art (a tradition that almost does not exist in Portugal), all the work is done manually and the animals are removed from the sea with the help of animals.

Los pescadores dejan sus utensilios diarios en los pajares, principalmente porque necesitan estar cerca del mar para facilitar su vida diaria. La pesca se lleva a cabo por el arte Xávega (una tradición que casi no existe en Portugal), todo el trabajo se realiza manualmente y los animales se retiran del mar con la ayuda de los animales.

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_185d.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1863.jpg

This artisanal fishing style uses siege fishing techniques and shawls. These people rowed the boat. Times have changed a lot. Fishing was almost abandoned, fishermen replaced remote areas with engines and cattle were replaced with tractors. The old haystacks almost disappeared because they deteriorated without maintenance. The tourism industry continues to develop and, as a result, is attracting more and more people to visit the new quota, some of which include holiday homes on the established coast and reproduce the motifs of the old haystacks, painting them as stripes. It is very sporty and has returned to tradition.

Today, the edge of the new coast that connects the bar and the sights is full of houses, inspired by old haystacks, stripes and various bright and pleasant colors. Tourists love it, it's a local community of thanks and a local businessman. Traveling to Costa Rica Nova does not seem to have the itinerary of many people. Whenever more people travel to Nova Costa, even foreign tourists suggest taking pictures and seeing famous houses like stripes. The new visit to Costa Rica became popular and the population became part of the global route for instragrammers

Este estilo de pesca artesanal utiliza técnicas de pesca de asedio y chales. Estas personas remaron el bote. Los tiempos han cambiado mucho. La pesca fue casi abandonada, los pescadores reemplazaron áreas remotas con motores y el ganado fue reemplazado por tractores. Los viejos pajares casi desaparecieron porque se deterioraron sin mantenimiento. La industria del turismo continúa desarrollándose y, como resultado, está atrayendo a más y más personas a visitar la nueva cuota, algunas de las cuales incluyen casas de vacaciones en la costa establecida y reproducen los motivos de los viejos pajares, pintándolos como rayas. Es muy deportivo y ha vuelto a la tradición.

Hoy, el borde de la nueva costa que conecta el bar y las vistas está lleno de casas, inspiradas en viejos pajares, rayas y varios colores brillantes y agradables. A los turistas les encanta, es una comunidad local de agradecimiento y un hombre de negocios local. Viajar a Costa Rica Nova no parece tener el itinerario de muchas personas. Cada vez que más personas viajan a Nova Costa, incluso los turistas extranjeros sugieren tomar fotos y ver casas famosas como rayas. La nueva visita a Costa Rica se hizo popular y la población se convirtió en parte de la ruta global para los instragrammers.
UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1860.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1861.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1862.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_185f.jpg

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_1855.jpg

Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know every user has their own profile map?
And so does every post as well!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Hiya, @choogirl here, just swinging by to let you know that this post made it into our Top 3 in Daily Travel Digest #891.

Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community: