Greetings to all, today I wanted to bring you an arrangement that I made for the beginning of this year, for the talented "Mirna Rios", a singer who has the recognition of the Venezuelan public, especially those who listened to music in the 70s and 80s. This song was composed by an amateur singer-songwriter named José Serfaty, who he named ** Guerreros **, a poem dedicated to all those who have suffered fighting for a common good.
The original song, which has never been recorded, has an Andean folk style, however Mirna gave me the freedom to elaborate a more Rock proposal, which I combined with Latin and Jazz elements. Compared to the original version, at Mirna's request I added some changes that at first seemed quite aggressive, however, luckily the composer liked my arrangement, and we were able to enjoy his approval.
Here I share the lyrics of the theme:
It is not true that those who die are dead
It is not true that the one who screams the most is right
It is not true that each night follows the day
As a repeated story of seeming no way out
It is not true that errors are not paid
It is not true that the one who earns the most is the one who earns the most
It is not true that hope is empty
In the rogue of these days in the end whoever laughs
That blood that mourns the pavement today
Will transform into a wind
That will return the story to its place of departure
And in the end it will be known sooner or later
Who were the cowards
and it will be history itself who shoots back
Those killer bullets
It is not true that the strongest is the strong
It is the water that the rock always wins
The cracks are always there and the light always seeps in
even though the windows are closed
It is the fashion to speak of peace and to wage war
and thus wanting to impose one's own idea
That desire to go through thick and thin
To power and madness, loneliness and bitterness
They always wait around the corner
I hope you like the arrangement, you can leave me your comments, I would like to know what you think and obviously I also hope your support with a vote, that motivates me to continue uploading more similar posts. Blessings for all.
Saludos a todos, hoy quise traerles un arreglo que hice para principios de este año, para la talentosa "Mirna Rios", una cantante que posee el reconocimiento del público venezolano, sobre todo el que escuchaba música en las décadas de los 70 y 80. Este tema fue compuesto por un cantautor aficionado llamado José Serfaty, al que le puso por nombre Guerreros, un poema dedicado a todos aquellos que han padecido luchando por un bien común.
El tema original el cual nunca ha sido grabado, posee un estilo folklórico andino, sin embargo Mirna me dió la libertad de elaborar una propuesta más Rock, la cual combiné con elementos latinos y del Jazz. En comparación a la versión original, por petición de Mirna agregué algunos cambios que al principio me parecieron bastante agresivos, sin embargo, por suerte el compositor le gustó mi arreglo, y pudimos gozar de su aprobación.
Por acá les comparto la letra del tema:
No es verdad que los que mueren están muertos
No es verdad que el que más grita está en lo cierto
No es verdad que a cada noche sigue el día
Como historia repetida de aparente sin salida
No es verdad que los errores no se pagan
No es verdad que el que más cobra es el que más gana
No es verdad que la esperanza sea vacía
En la canalla de estos días al final sea quien se ría
Esa sangre que hoy enluta el pabimento
Se transformará en un viento
Que devolverá la historia a su lugar de partida
Y al final ya se sabrá temprano o tarde
Quienes fueron los cobardes
y será la propia historia quien de regreso dispare
Esas balas asesinas
No es verdad que lo más fuerte sea lo fuerte
Es el agua a que a la roca siempre gana
Las rendijas siempre están y la luz siempre se cuela
a pesar de que se cierren las ventanas
Es la moda hablar de paz y hacer la guerra
y querer así imponer la propia idea
Ese afán de ir contra viento y marea
Al poder y la locura la soledad y la amargura
A la vuelta de la esquina siempre esperan
Espero que les guste el arreglo, me pueden dejar sus comentarios, me gustaría saber que les pareció y obviamente también espero su apoyo con un voto, eso me motiva a seguir subiendo más post parecidos. Bendiciones para todos.
Este post ha sido votado por el equipo de curación de Cervantes.