¡Feliz miércoles personitas de Hive! 🤗 / Happy Wednesday Hive people! 🤗
El día de hoy les compartiré un poco de lo que fue nuestra navidad este año 2020, que ha sido bastante complejo... Agradecida con Dios y el universo por permitirme estar al lado de mi abuela, mi tía y mi perrito. Los demás por videollamada pero igualmente agradezco que estén sanos y celebrando el nacimiento del niño Jesús.
Happy Wednesday Hive people! 🤗
Today I will share with you a little bit of what our Christmas was like this year 2020, which has been quite complex... Grateful to God and the universe for allowing me to be by the side of my grandmother, my aunt and my little dog. The others by video call but equally grateful that they are healthy and celebrating the birth of the baby Jesus.
Gracias a mi madre que esta en Chile y nos envió algunos detallitos para no dejar pasar el día sin esa tradición de sentirse consentidos y abrir regalos como niños.🤗
Thanks to my mother who is in Chile and sent us some little details to not let the day go by without that tradition of feeling spoiled and opening gifts like children.🤗
❤️Family / Familia❤️
Pasamos un lindo día, escuchando música, compartiendo, comiendo y celebrando nuestra compañía. Mi tía solo es tres años mayor que yo, así que es como mi hermana.
We had a nice day, listening to music, sharing, eating and celebrating our company. My aunt is only three years older than me, she is like my sister.
🍖 Dinner / Cena 🍖
Gracias a dios y el apoyo de varias personas logramos tener la tradicional cena, en abundancia 🙌, estaba absolutamente deliciosa y como es costumbre cenamos a las 11 de la noche para esperar a las 12 el nacimiento del niño Jesús y luego abrir los regalos.
Thanks to God and the support of several people we were able to have the traditional dinner, in abundance 🙌, it was absolutely delicious and as usual we had dinner at 11 pm to wait for the birth of the baby Jesus at 12 pm and then open the gifts.
¡Nacimiento! Nosotros le tenemos mucha fe al niño Jesús y os alegra mucho este día, le damos de nuevo la bienvenida y le damos un beso.
Birth! We have a lot of faith in the baby Jesus and we make you very happy this day, we welcome him again and we give him a kiss.
Videollamadas / video calls
Tenían que estar presentes de manera digital. Ella es mi madre que se encuentra en Chile, soy su única hija y estar tan lejos físicamente en estas fechas fue duro, pero tenemos la certeza de que pronto podremos estar juntas y disfrutando de la vida.
También hicimos videollamada con mi tía, mi primo y mi prima pero mi teléfono colapso y no guardo el capture de pantalla.
They had to be present in a digital way. She is my mother who is in Chile, I am her only daughter and being so far away physically at this time was hard, but we are sure that soon we can be together and enjoy life.
We also made a video call with my aunt, my cousin and my cousin but my phone collapsed and I don't keep the screenshot.
¡Muchas gracias por leerme y a esta plataforma de hive que tanto me ha ayudado! Hasta el próximo año 💙 / Thank you very much for reading me and this hive platform that has helped me so much! Until next year
FOLLOW ME IN INSTAGRAM
Lo más importante es que la familia está sana y pueden seguir compartiendo así sea de larga distancia aunque para conectar los corazones no hay límites. Que el amor en este 2021 siga manteniendo unida a la familia y que mas temprano que tarde puedan reunirse y disfrutar de encuentros palpables. Feliz año nuevo!
@yonnathang
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.