Las Lombricitas de Aquiles Nazoa//The Earthworms of Aquiles Nazoa

Les comparto éste poema del venezolano
Aquiles Nazoa.

Celebrando su Centenario...

_{I share this poem by the Venezuelan Aquiles Nazoa Celebrating its Centennial ...}

Aprovechando al máximo el tiempo, publicaré diariamente el humor y amor de éste gran escritor, poeta, humorista y periodista que refleja en su trabajo valores sociales de Venezuela.

_{Making the most of the time, I will publish daily the humor and love of this great writer, poet, humorist and journalist who reflects in his work the social values of Venezuela.}

"El poeta de las cosas más sencillas" me ha acompañado desde que comencé hacer y ser teatro a mis 9 años y ahora llegó el momento de retribuirle por tanto. También es una forma de aportar entretenimiento a niños y adultos, compartir, seguir creciendo y aprendiendo.

_{"The poet of the simplest things" has accompanied me since I started doing and being a theater when I was 9 years old and now the time has come to pay him back. It is also a way to bring entertainment to children and adults, share, continue to grow and learn.}

Éste poema se encuentra publicado en su libro "Humor y amor de Aquiles Nazoa" de 1970.

_{This poem is published in his book "Humor and love of Achilles Nazoa" from 1970.}

Este audio lo grabé en el cuarto de mi mamá, es el que está más alejado de la calle, con mi celular Motorola E4, un paño y cobija tapandome la boca para generar un sonido mucho más limpio, en pillama y con mucha emoción. La verdad obtuve un buen resultado a pesar de las circunstancias.

_{I recorded this audio in my mom's room, it is the one that is furthest from the street, with my Motorola E4 cell phone, a cloth and blanket covering my mouth to generate a much cleaner sound, in pajamas and with a lot of emotion. I really got a good result despite the circumstances.}

Es una historia aleccionadora, cruda pero real...
¡escucha la voz de tu madre siempre te habla desde el corazón!
Como dice el dicho "más sabe el diablo por viejo que por diablo"

Disfruten
Gracias por escuchar

_{It is a sobering story, raw but real ...

Listen to your mother's voice always speak to you from the heart!

As the saying goes "the devil knows more by old than by devil"

Enjoy

Thanks for listening}