Llegué a su blog por un golpe del azar. Me llamó la atención el título de su post y al abrirlo descubro un conjunto de reflexiones de sumo interés, escritas por @Chbartist, a quien usted traduce, y a quien también seguiré. Mientras leía las meditaciones de @Chbartist acerca de las señales del cambio por producirse, tres indicios muy sugerentes, me venía el recuerdo de reflexiones hechas por el gran poeta Rainer Maria Rilke en su hermosa obra Cartas a un joven poeta. En sus cartas, Rilke le transmite al joven Kappus ideas que sintonizan con las reflexiones del post. En una de ellas le dice: "(...) esté atento ante lo que surja en usted (...) Su acontecer más íntimo es digno de todo su amor; en él debe usted trabajar (...)". Y en otro momento: "Por eso también pasa la tristeza: lo nuevo en nosotros, lo sobrevenido, ha entrado en nuestro corazón (...)"
Me ha gustado mucho el post suyo en la traducción del de @Chbartist, y he querido compartir con usted estas entrecortadas meditaciones de Rilke que están en una línea semejante. Gracias y saludos.
You are viewing a single comment's thread from: