Mitología asturiana: Trasgu

in #spanish5 years ago

En Asturias (España) tenemos un conjunto de tradiciones fantásticas y leyendas populares del folclore que conocemos como la Mitología Asturiana.

Trasgu

El Trasgu es un duende pequeño, de apariencia humana, que viste blusa y gorro colorado y que suele ser cojo o tener la mano izquierda agujereada. Su principal afición es molestar y gastar bromas pesadas a los habitantes de la casa, romper cacharros, asustar al ganado en las cuadras y hacer ruidos nocturnos por el desván. El Trasgu es un duende familiar, y es muy difícil deshacerse de él. Al Trasgu le gusta ayudar (a su manera) en las labores del hogar, y la única forma de librarse de él es encomendarle tareas imposibles.

DSCF4725.JPG


In Asturias (Spain) we have a set of fantastic traditions and popular legends of folklore that we know as the Asturian Mythology.

Trasgu

The Trasgu is a small goblin, of human appearance, who wears a blouse and a red cap and who is usually lame or whose left hand is pierced. Their main hobby is to annoy and spend heavy jokes on the inhabitants of the house, to break pots, to scare the cattle in the stables and to make nocturnal noises through the attic. The Trasgu is a family elf, and it is very difficult to get rid of him. Trasgu likes to help (in his own way) in household chores, and the only way to get rid of him is to entrust him with impossible tasks.

Sort:  

El nombre me hace recordar a la novela y película llamada ''las cronicas de spiderwick''.

Por cierto muy buena reseña ñ_ñ.

Trasgu o trasgo, al final son todos seres imaginarios.
Gracias por tu comentario.

Posted using Partiko Android

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by soy.dinamita from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

Congratulations @soy.dinamita! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 100 posts. Your next target is to reach 150 posts.

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

Carnival Challenge - Collect badge and win 5 STEEM

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Saludos, @soy.dinamita. Curiosa criatura de leyenda popular! Por cierto, en #STEM-Espanol son bienvenidos para recibir apoyo artículos que tengan que ver con Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, siglas en inglés). Saludos!

Mentor de #STEM-Espanol