Hola amigos de splinterlands espero que estén muy bien , llego un nuevo final de temporada, pero esta podríamos decir que tiene significado simbólico, ya que fue la numero 100 que no es un número nada despreciable creo que es motivo de orgullo haber estado aquí en esas 100 temporadas, como cada mes tiene 2 temporadas podemos decir que son 50 meses de temporadas de splinterlands y es increíble cómo ha evolucionado el juego en ese tiempo, nuevas cartas, nuevas reglas de batalla, nuevas habilidades, nuevos activos y dentro de poco tendremos nuevos juegos, esperemos seguir avanzando poco a poco y en menos de lo que pensemos podremos estar celebrando la temporada número 200

Hello friends of splinterlands, I hope you are very well, a new season finale has arrived, but we could say that this one has a symbolic meaning, since it was number 100, which is not a negligible number, I think it is a source of pride to have been here in those 100 seasons, as each month has 2 seasons we can say that there are 50 months of splinterlands seasons and it's incredible how the game has evolved in that time, new cards, new battle rules, new abilities, new assets and soon we will have new ones games, we hope to continue advancing little by little and in less than we think we can be celebrating our 200th season.

Para esta temporada igual que la pasada solo estoy jugando con 2 invocadores uno del equipo muerte “Zintar” y el otro del equipo dragon “Daria” , y claro todas las cartas que tengo con alto nivel de esos 2 tipos, todas mis demás cartas las tengo alquiladas buscando una mayor rentabilidad de mis cartas, el mes pasado para final de temporada conseguí 44 cofres oro y llegue hasta la liga oro 1 , en esta oportunidad logre acumular 63 cofres oro de recompensa y logre llegar a diamante 3 , es muy importante lograr llegar a diamante ya que los cofres de la próxima temporada serán de ese tipo y son sustancialmente mejor que los de liga oro, en este final de temporada aunque obtuve mayor cantidad de cofres que la temporada pasada no corrí con mucha suerte, les comparto los cofres a continuación:

For this season, like the last one, I am only playing with 2 summoners, one from the death team "Zintar" and the other from the dragon team "Daria", and of course all the cards I have with a high level of those 2 types, all my other cards are I have rented looking for a greater profitability of my cards, last month for the end of the season I got 44 gold chests and reached the gold league 1, this time I managed to accumulate 63 gold chests as a reward and reached diamond 3, it is very important to achieve reach diamond since the chests for the next season will be of that type and are substantially better than those of the gold league, in this season finale although I obtained a greater number of chests than last season I was not very lucky, I share the chests with you then:

Como pudieron ver en los 63 cofres no me salieron cosas excepcionales lo mejor fue una carta épica, 2 cartas oro comunes y un paquete Chaos, el valor total de los cofres de final de temporada fue de 2,47$ por suerte durante la temporada aunque me la pase casi toda la temporada en la liga oro fueron relativamente buenas, el monto total de ganancias durante la temporada 100 la pueden ver en la primera imagen del post 13,28 $ , adicional el ingreso por concepto de alquileres en esta temporada fue de casi 30k de DEC , el DEC tiene un precio actual de 0,72 $ cada 1000 DEC , por lo que el ingreso generado por alquileres fue alrededor de 21$ +13$ en las demás recompensas, lo que da un total de 34$ la temporada pasada el monto fue aproximadamente de 36$ asi que fue bastante similar, espero que la temporada que viene si sea mejor, ya que voy a cobrar son cofres diamante , y bueno porque no que la suerte me traiga un regalo de fin de año jejeej

As you could see in the 63 chests I did not get exceptional things, the best was an epic card, 2 common gold cards and a Chaos package, the total value of the chests at the end of the season was $2.47 luckily during the season although I spent almost the entire season in the gold league, they were relatively good, the total amount of profits during the 100 season can be seen in the first image of the post, $13.28, additional income from rentals this season was almost 30k DEC , DEC is currently priced at $0.72 per 1000 DEC , so income generated from rentals was around $21 + $13 in other rewards for a total of $34 a Last season the amount was approximately $36, so it was quite similar, I hope next season will be better, since I'm going to collect diamond chests, and well why not, may luck bring me a gift at the end of the year hehee.

Durante esta temporada tuvimos parte de la actualización más esperada del juego “las tierras” la actualización fue llamada 0.5 , con esta actualización podemos reclamar nuestras tierras en Praetoria ( que es el mundo de tierras de splinterlands) Praetoria se divide en 7 territorios entre todos los territorios hay 150 regiones que no están repartidas de forma equitativa entre los territorios, ( cada región son 1000 tierras) yo reclame 5 tierras las 5 quedaron juntas en territorio Pristine Northwest Region 13 trac 03 las parcelas desde la 86 a la 90, aún tengo tierras que reclamar pero voy a esperar para intentar tener en al menos en 2 regiones más, al parecer ninguna región tendrá entre sus tierras todos los tipos de recursos por lo que tener tierras en varias regiones podría ser beneficioso, claro tiene su lado contraproducente y es que comerciar entre mis propias tierras me acarreara costos ya que se informó que el comercio pasara por los fuertes y castillos y cobraran una comisión, por ahora solo queda cruzar los dedos para que en alguna de mis tierras tenga una buena rareza , se estima que la actualización 1.0 salga el primer trimestre del 2023 y ahí si podremos ver la rareza de las tierras y los recursos que producirán.

During this season we had part of the most anticipated update of the game "the lands" the update was called 0.5, with this update we can claim our lands in Praetoria (which is the land world of splinterlands) Praetoria is divided into 7 territories among all the territories there are 150 regions that are not distributed equally among the territories, (each region is 1000 lands) I claimed 5 lands the 5 were left together in territory Pristine Northwest Region 13 trac 03 the plots from 86 to 90, I still have land to claim but I am going to wait to try to have it in at least 2 more regions, apparently no region will have all the types of resources among its lands, so having lands in several regions could be beneficial, of course it has its counterproductive side and that is that trading between my own lands would entail costs for me since it was reported that the trade would pass through the forts and castles and they would charge a fee mission, for now all we have to do is cross our fingers so that in one of my lands it has a good rarity, it is estimated that the 1.0 update will come out in the first quarter of 2023 and then we will be able to see the rarity of the lands and the resources they will produce

Bueno amigos, solo quería decirte esto por ahora, si quieres ingresar a este maravilloso juego, puedes hacerlo a través del siguiente enlace: https://splinterlands.com?ref=hendersonp. Es todo por ahora, nos vemos en la batalla.

Well friends, I just wanted to tell you this for now, if you want to enter this wonderful game, you can do it through the following link: https://splinterlands.com?ref=hendersonp . It is all for now, see you in battle.