More users with influence means more readers.
Can you elaborate on this?
Also look at the comment section, barely anyone is voting.
Sure. There are lots of reasons for that. One of them is that it doesn't pay much to vote on comments. There's not enough incentive for many users.