If it's saved in Chrome you can do this: http://www.thewindowsclub.com/manage-view-saved-passwords-chrome
If you can't show the keys for active and owner it sounds like you're logged in with just a posting key though. Hopefully you can recover your original password if it was saved in Chrome but without at least the active key you won't be able to spend any reward.