Русский перевод страницы приветствия Стимита

in #steemit7 years ago (edited)

Для более удобного изучения Steemit beta в своем первом посте представляю перевод на русский язык страницы приветствия.

Добро пожаловать на welcome

Приходя за наградами - стань полезным для общества

Меню страницы:

Содержание

Инструкция по началу работы

  • Отсутствуют затраты для участия
    Любой пользователь может публиковать, комментировать или распространять контент на Steemit.com. Вам даже могут заплатить за это!

  • Поиск этой страницы
    Чтобы перейти на оригинальную страницу в любое время, нажмите ссылку «Quick Start Guide» - Краткое руководство в главном меню расположенном в правом верхнем углу.

  • Upvotes - голосовать "ЗА"
    Upvotes - это способ Стимита положительно отметить сообщение или комментарий.
    Чтобы увеличить ценность, нажмите иконку Upvote icon в нижней части комментария / сообщения.

  • Комментарии
    Комментирование сообщений других людей может стать отличным способом общения и взаимодействия с ними! Чтобы прокомментировать сообщение или ответить на существующий комментарий, нажмите ссылку «Reply - Ответить» в нижней части сообщения / комментария.

  • Создание сообщений
    Чтобы создать сообщение, нажмите ссылку * Submit a Story - Отправить сообщение в правом верхнем углу. Сообщения имеют три основные части: заголовок, контент и теги. Привлеките внимание с помощью заголовка, он определит дальнейшую уместность всего вашего контента. Для создания своего контента, можете использовать режим «Editor - Редактор» или «Cancle-Отказ».
    Существует также несколько руководств по созданию контента «Полезные сообщения от пользователей Steemit» (см. ниже).

  • Теги
    Теги помогут людям найти ваши сообщения. Каждое сообщение может содержать до пяти тегов разделенных пробелами. Первый тег в списке будет определять основную категорию в которой будет находится сообщение. Все теги должны соответствовать содержанию в сообщении. Вы можете просматривать контент по тегам, а также просматривать список популярных тегов, которые другие пользователи использовали здесь в своих сообщениях.

  • Последователи и фиды
    Чтобы следить за автором, нажмите на имя пользователя и нажмите кнопку «Follow - Следуй за». После того, как вы будете следовать за кем-то, все ваши сообщения будут отображаться в вашем «фиде» на главной странице при входе в систему. По мере того как другие пользователи будут встречаться с вашими сообщениями и комментариями, у вас начнут появляться последователи. На странице своего профиля можно видеть всех своих последователей и людей за которыми следите вы.

  • Resteem - Рестим
    Если вы хотите поделиться чужими сообщениями со всеми своими последователями, нажмите на иконку resteem .

  • Цифровые валюты
    STEEM, Steem Power и Steem Dollars - это три формы цифровой валюты использующие Steem Blockchain. Более подробную информацию об этих трех типах токенов можно найти в **FAQ по Steemit **.

  • Курирование
    До 25% вознаграждения отправляются людям, которые проголосовали на пост. Эти люди называются кураторами. Чем больше Steem Power у вас в вашем аккаунте, тем больше у вас будет награда, и тем больше потенциальных наград за голоса вы сможете заработать!

  • Платежи
    Выплаты производятся примерно через 7 дней после создания сообщения / комментария. Размер платежа может колебаться (вверх и вниз) до тех пор, пока не будет достигнут окончательный размер. Платежи за должности распределяются между автором (не менее 75%) и кураторами (до 25%). Награда автору выплачивается 50% в Steem Power и 50% по курсу STEEM / SBD. У авторов также есть возможность отклонить выплату или оплатить 100% Steem Power!

  • Главная, Новый, Горячий, Тренд, Продвинутый и Активный
    Есть различные способы сортировки сообщений блогов:
    Home - Последние сообщения людей, за которыми вы следуете (ваш канал).
    New - Сообщения сортируются по времени, сначала самые последние.
    Hot - Популярные сообщения на данный момент.
    Trending - сообщения с самыми высокими ожидаемыми наградами в настоящее время.
    Promoted- листинги, которые были усилены выплатами Steem Dollar, получают «продвигаемые» для большей наглядности.
    Active - последние сообщения с изменениями или комментариями.

  • Профиль

  • репутации

  • Сброс или расходование SBD

  • Плагиат

  • Безопасность паролей

  • Заработок на Steemit

Список дел

  • Резервное копирование пароля
    Зарегистрироваться для Steemit Chat
    Настройка вашего профиля и аватара
    Выберите настройку «NSFW» («Не безопасно для работы»)
    Создайте свой «вводный» пост
    Полезные сообщения от пользователей Steemit
    Пользователи следуют
    Другие источники
    Помощь
    Сторонние ссылки
    Инструкция по началу работы

Resteem
Если вы хотите поделиться чужими сообщениями со всеми своими последователями, нажмите на значок resteem .

^

^

^

Профиль

Feed. Здесь вы можете посмотреть последние сообщения от людей, которых вы придерживаетесь.

Блог. Здесь вы увидите все ваши сообщения и ремиксы.

Комментарии. Здесь вы увидите все комментарии, сделанные вами к сообщениям других пользователей и комментариям.

Ответы. Здесь вы найдете все ответы, которые другие пользователи внесли в ваши сообщения и комментарии.

Кошелек. Здесь вы можете посмотреть свои балансы кошельков, совершить трансферы, обменять STEEM / SBD и Power Up.

Изменить пароль - здесь вы можете изменить свой пароль.

Настройки. Здесь вы можете обновить свои настройки.

Выход. Здесь вы можете выйти из системы.

^

репутации
Оценка репутации - это один из способов, с помощью которого Стемит оценивает ценность, которую вы внесли в сообщество.

Чем больше число, тем более взвешенные голоса заработали учетные записи.

Все новые пользователи начинаются с 25.

Ваша репутация будет повышаться по мере того, как вы будете зарабатывать авансы для своих сообщений и комментариев, но это может снизиться, если они будут помечены.

^

Сброс или расходование SBD
Вы можете потратить свой SBD на магазин Peerhub .

Вы можете обменять STEEM и SBD на биткойн на бирже, таком как BlockTrades , Poloniex и Bittrex .

Вы также можете «Включить питание» и использовать STEEM / SBD, чтобы получить больше Steem Power!

^

Плагиат
Сообщество ищет, чтобы вы добавили свой личный контакт к своим статьям.

Плагиат, то есть публикация чужой работы, как если бы она была вашей собственной, очень огорчена сообществом Стемита.

Если вы используете чей-либо материал как часть своих сообщений (включая изображения), пожалуйста, укажите источники.

Кроме того, убедитесь, что вы не нарушаете никаких законов об авторском праве, если используете чужие материалы / изображения. Ограниченный доступ к источникам материалов в порядке, справедливое использование и доктрины честной торговли.

^

Безопасность паролей
Ваш счет Steemit стоит реальных денег. Относитесь к своему паролю Steemit, как к вашему банковскому паролю, и держите его в безопасности!

Если ваш пароль не был недавно изменен, и у вас есть старый, для учетных записей Steem нет восстановления пароля . Вы несете 100% ответственность за его резервное копирование. Это означает, что это безопасное цифровое резервное копирование, а также защищенные резервные копии бумаги, если возможно, за пределами площадки.

^

Заработок на Steemit
Лучшее отношение к ним - это ничего не делать. Повеселись. Пообщаться. Заводить друзей. Если по пути вы что-то зарабатываете - бонус!

Можно заработать тысячи долларов, но большинство авторов, которые это делают, вложили много времени и работают, чтобы внести свой вклад в сообщество и построить последующие.

^

Список дел

  1. Резервное копирование пароля
    В отличие от централизованных веб-сервисов, Steem Blockchain не восстанавливает пароль учетной записи .

Вы несете полную ответственность за сохранение вашего пароля и его защиту.

Сохраните свой главный ключ и сохраните его в безопасном месте.

Настоятельно рекомендуется хранить автономную копию вашего пароля в безопасном месте в случае сбоя жесткого диска или другого бедствия. Рассмотрите возможность использования цифрового автономного хранилища, например, флэш-накопителя или записанного компакт-диска, а также печатной бумаги. Используйте сейф для лучшей избыточности.

Если ваша учетная запись является ценной, считайте ее ценной!

^

  1. Регистрация для Steemit Chat
    Многие пользователи болтают и беседуют, когда они не публикуют или просматривают Steemit. Это отличное место для встреч с людьми!

В главном меню в правом верхнем углу есть ссылка для регистрации.

Ваша учетная запись steemit.chat - это отдельная учетная запись со своего аккаунта Steem.

Некоторые каналы позволяют вам обмениваться ссылками, а другие - нет. Например, общие для обсуждения без продвижения ссылок, в то время как postpromotion - для продвижения ваших сообщений Steemit.

Каждый канал будет иметь свои правила, размещенные в разделе «Информация».

^

  1. Настройте свой профиль и аватар
    В соответствии с вашими пользовательскими настройками вы можете обновить свой профиль. Это включает в себя ваше отображаемое имя, местоположение, информацию и веб-сайт.

Чтобы установить изображение аватара, введите или вставьте ссылку на URL-адрес, где изображение находится в поле «URL-адрес профиля».

После внесения всех изменений нажмите кнопку «Обновить», чтобы сохранить свой профиль.

^

  1. Выберите настройку «NSFW» («Не безопасно для работы»)
    По умолчанию контент, который пользователи помечены как «NSFW», будет скрыт, но будет показана ссылка для показа содержимого.

Вы можете обновить предпочтение отображения, чтобы содержимое NSFW всегда отображалось по умолчанию или полностью скрыто без возможности раскрытия.

^

  1. Создайте свой «вводный» пост
    В то время как не требуется, традиция для новых пользователей - создать «презентацию», чтобы сообщество узнало, кто вы.

Вы можете увидеть некоторые примеры того, что сделали другие люди здесь .

Это не требуется, но многие пользователи будут фотографировать себя, поднимая лист бумаги, который говорит «Steemit» с текущей датой, поэтому мы знаем, что вы настоящий человек.

Это также не требуется, но если у вас есть другие учетные записи в социальных сетях (Twitter, Facebook и т. Д.), Вы можете помочь сообществу подтвердить, что вы являетесь тем, кем вы говорите, поделившись ссылкой на вашу учетную запись Steemit, представленную вами с этими учетными записями. Если вы утверждаете, что являетесь кем-то известным, это в значительной степени ожидается.

^

Полезные сообщения от пользователей Steemit
Основы проводки и маркировки
Тонны способов потратить свой тяжелый заработанный STEEM / SBD
Советы по созданию следующего
Путеводитель по Стимуту
Руководство пользователя Steemit
Steemit преуспевает, если мы добиваемся успеха
Профессиональное руководство по форматированию
Советы по использованию тегов
Всеобъемлющее руководство Steemit Newbie для понимания вашего кошелька
Свидетельство о голосовании
Стимул Доллары (SBD) к Cash (USD) Учебное пособие
Как использовать Blocktrades для обмена STEEM / SBD для BTC
SBD на биткойн (BTC) с использованием Blocktrades, затем BTC до евро или доллара США. Использование CEX.io
Руководство по изъятию вашего STEEM / SBD с помощью PayPal
Как купить руководство для STEEM
Emojis для Steemit
5 советов по разборке
Как получить уведомление, если вы новый пользователь на Steemit
Все, что вам нужно знать о потенциальных выплатах и ​​флагах
Способы поиска бесплатных и юридических изображений
Руководство по стилям и паролям
Неписанные правила Steemit
Советы о том, как добиться успеха в Steemit: приди, чтобы дать, а не принимать
Лучшие практики для художников Steemit
STEEM Супер базовое объяснение
Инструменты ведения блога
Как создать различные типы содержимого блога
^

Пользователи следуют
@steemitblog - Официальные объявления Steemit
@ned - Нед Скотт, генеральный директор и соучредитель Steemit
^

Другие источники
Вопросы-Ответы
Помощь Steemit
Технический документ Steem
Центр поддержки Steem
Steem Block Explorer,
Steem Blockchain Проводник
^

Помощь
Задайте свои общие вопросы в справочном канале steemit.chat . Пользователи канала обычно будут отвечать на вопросы в течение нескольких часов.

Steemprentice - это группа людей, призванных помогать новым пользователям находить дорогу вокруг Steemit. Вы можете найти их в steemprentice канале steemit.chat .

^

Сторонние ссылки
Peerhub, BlockTrades, Poloniex, Bittrex, Steemit Chat, Steemit Help, Steemprentice, а также инструменты, перечисленные в разделе «Другие ресурсы», являются сторонними приложениями / услугами и не принадлежат или не принадлежат Steemit, Inc. Их листинг здесь не Составлять и одобрять или рекомендовать от имени Steemit, Inc.

Все ссылки в разделе «Полезные сообщения от пользователей Steemit» были созданы нашими пользователями и не обязательно представляют представления Steemit, Inc. или ее руководства.

Пожалуйста, используйте сторонние инструменты и контент на свой страх и риск.

^

Google Переводчик
Исходный текст
Login
Предложить лучший вариант перевода

Sort:  

Пригодится. Спасибо.

Пожалуйста! Если будут какие нибудь замечания и предложения улучшить перевод буду очень благодарен.

Congratulations @ilicoin! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

You published your First Post
You made your First Vote
You got a First Vote
You made your First Comment
You got a First Reply
Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

Вот и первые награды!