It never even occured to me that there could be a steemit reddit. I wonder why, there is a reddit for everything, my train of thought doesn't make sense.
I don't use reddit, so I'm out, but if you want more people to engage on the reddit, the best way to bait them early on would probably via rewards of some sorts. At least for a while to draw people in until it starts going by itself.