Exactly.
There is nothing we can do about it. Redistribution is already happening and whilst people keep complaining about the falling price of Steem this is really helping with it.
If you want more influence start helping people and working on building the community. You can also take advantage of the low Steem price to power up as I have been doing.
Give it time and I am confident that the whales will become less important for success.