Makes me think. I think that any human community can basically compensate for criminal acts and it will never be the case that violations of the law or theft can cause fundamental harm to a human community. But this is something different with AI, because they can cause damage in masses ...
Logic dictates that AIs should only communicate with AIs so that the errors you describe cannot happen. However, this also makes strange thoughts ...
Not being able to distinguish between talking to an AI or to a human being always occurs only in remote communication. You could be an AI, couldn't you? LOL.
I've read somewhere that in hospitals, for example, when transferring from one shift to another, it's still best for colleagues to talk face-to-face and orally alongside reading medical records.