Un saludos a todos, el siguiente relato fue inspirado por el arte digital de @xpilar, los invito a que visiten su blog. La imagen que motivó este relato es la siguiente.
Greetings to all, the following story was inspired by the digital art of @xpilar, I invite you to visit his blog. The picture that motivated this story is the following.
Fuente/Source
Español
El Vacío
Tras el puente y la impresionante experiencia de cruzarlo, nuevamente el infinito vacío, un vacío lleno de diminutos puntos de luz, si no tuviera varios cientos de años haciendo esto, me sentiría aterrado, pero ya no es nuevo para mí dejar el último puente de un sector y entrar en territorio inexplorado.
La red de puentes se extiende como una telaraña que tiene su centro en Heracles y de ahí se propaga por una región cada vez mayor hasta llegar al brazo de Perseo, hacia el exterior de la galaxia y al brazo de Norma aproximándose al bulbo central, estas dos serían como las vías rurales de una compleja autopista, las que conducen a los puntos más distantes del centro.
Sin embargo, aún en el brazo de Orión, hay muchos nodos que conducen a sectores casi inexplorados, sectores donde aun no se han habitado o explotado mundos, donde tal vez, una nave del Consorcio autorizada por el Parlamente fijó un puente en algún momento, pero después de eso, nadie más a visitado.
No pocos han sido los casos de aventureros que, irresponsablemente, se han aventurado, algunos por curiosidad otros tal vez por error, a uno de estos puentes, para no volver a regresar, tal vez por fallas en la inteligencia artificial de su nave, al no encontrar cartografiado el sector, o simplemente por querer explorar lo desconocido y encontrarse con algo que no debieron encontrar.
En Palas, corre el rumor de un viajero que, tras entrar equivocadamente en uno, se encontró con una extraña estación espacial del ejercito y que su nave fue retenida por varias horas, antes de ser escoltado de vuelta por el puente con la amenaza de no volver a internarse en él, so pena de ser derribado si lo hacía.
No se cuan cierto sea esto, probablemente un simple rumor, fruto de la imaginación de algún tonto. En lo personal nunca me he encontrado con nada tan interesante al internarme en ellos, sólo espacio vacío, el mismo que se puede encontrar al salir de cualquier otro puente, sólo que en estos casos se siente una extraña sensación de desamparo, de extrema soledad, de estar a merced del espacio y su infinita hostilidad.
Al igual que en todos los otros puentes a la nada, tras éste, sólo el vacío, en mi tablero más de cien mil objetos, dentro de una burbuja de veinte años luz, empiezan a ser identificados y a catalogarse, lo interesante de esto es que un pequeño sistema con sólo cinco planetas y sus lunas se añade al catálogo, no está registrado en las cartas de navegación, lo que no es nada nuevo, en estos sectores.
En medio de mi aburrimiento por la monotonía de este trabajo, decidí aproximarme a este pequeño sistema situado a unas diez horas de camino, al aproximarme recibí señales de radio provenientes del tercer planeta del sistema, ¿Cómo era esto posible?, será que me encontré con una de esas misteriosas bases militares del rumor.
Se trataba de un pequeño planeta con una densa y prometedora atmósfera, la señal no estaba en ningún cifrado identificable, ni siquiera en los usados entre los militares, ¿Qué era aquello?, ¿acaso me encontré con alguna civilización no descubierta en medio del área de la galaxia donde proliferamos los humanos?
Cuando estuve cerca del planeta, pude ver una variedad de pequeños objetos orbitándolo, no eran naturales, debían ser satélites artificiales, no pude identificar señales electromagnéticas reconocibles, no se trataba de construcciones humanas.
Finalmente estuve a la distancia suficiente, como para hacer un reconocimiento de la superficie, los sensores detectaron la presencia de grandes construcciones, eran ciudades, de diversidad de tamaños, casi todo el territorio emergido estaba cubierto por gigantescas ciudades, separadas sólo por pequeñas franjas de bosques, montañas o fuentes de agua, era cono si se tratara de una sola gran población que cubría los tres continentes, que incluso estaban conectados por lo que parecían ser pistas de algún tipo.
Fue después de que pude registrar todo esto que pasó, un destello surgió de varios de los satélites que rodeaban al planeta, fue como su me cegaran, como si hubiesen reflejado con un espejo la luz de una estrella directamente a mis ojos, sentí que la nave se aceleró, incluso si no hubiese estado asegurado a mi asiento creo que puede haber salido despedido de él y aplastado contra el tablero, entonces perdí el conocimiento.
Después de eso me desperté al otro lado del puente los controles de la nave estaban inoperantes, sólo el soporte vital y las comunicaciones funcionaban con normalidad, afortunadamente no tardó mucho en llegar al nodo una nave de trasporte que me trajo de regreso a Palas.
Todos los registros de la nave fueron borrados, no quedaron entradas a la bitácora que pudieran ser reconstruidas, el puente frente al que me encontraron era como cualquier otro que conducía a un sector habitado de la galaxia, no era uno de los puentes a la nada, así que nunca supe cual de los cientos de esto puentes fue el que me condujo a aquel lugar, después de eso no volví a trabajar en el cartografiado de los puentes terminales, mi tarea fue dada a otro explorador y fui reasignado a un trabajo en Palas.
Los médicos dicen que se pudo haber tratado de una alucinación debida a alguna forma de demencia por aislamiento, pero estoy seguro de lo que vi. Lo que nunca lograron explicar fue, ¿por qué mi nave fue prácticamente desactivada?, sus controles fueron inutilizados al igual que todos los bancos de datos de la misión.
English
The Void
After the bridge and the impressive experience of crossing it, again the infinite void, a void full of tiny points of light, if I didn't have several hundred years doing this, I would feel terrified, but it is no longer new for me to leave the last bridge of a sector and enter unexplored territory.
The network of bridges extends like a spider's web that has its center in Heracles and from there it spreads through a growing region until it reaches the Perseus arm, towards the outside of the galaxy and the Norma arm approaching the central bulb, these two would be like the rural roads of a complex highway, the ones that lead to the most distant points of the center.
However, even in the Orion arm, there are many nodes that lead to almost unexplored sectors, sectors where worlds have not yet been inhabited or exploited, where perhaps a Consortium vessel authorized by the Parliament fixed a bridge at some point, but after that, no one else has visited.
Not a few have been the cases of adventurers who have irresponsibly ventured, some out of curiosity others perhaps by mistake, to one of these bridges, not to return, perhaps because of failures in the artificial intelligence of their ship, not finding the sector mapped, or simply because they wanted to explore the unknown and find something they should not have found.
In Palas, there is a rumor of a traveller who, after mistakenly entering one, found a strange army space station and that his ship was held for several hours, before being escorted back by the bridge with the threat of not going back into it, at risk of being shot down if he did.
I don't know how true this is, probably a simple rumor, the fruit of some fool's imagination. Personally, I have never come across anything so interesting when I go into them, only empty space, the same that can be found when leaving any other bridge, except that in these cases there is a strange feeling of helplessness, of extreme loneliness, of being at the mercy of space and its infinite hostility.
As in all the other bridges to nothingness, after this one, only the void, on my board more than a hundred thousand objects, within a twenty-year bubble, begin to be identified and catalogued, the interesting thing about this is that a small system with only five planets and their moons is added to the catalogue, it is not recorded in the navigation charts, which is nothing new, in these sectors.
In the middle of my boredom because of the monotony of this work, I decided to approach this small system located about ten hours away, as I approached I received radio signals from the third planet of the system, How was this possible, will be that I found one of those mysterious military bases of the rumor.
It was a small planet with a dense and promising atmosphere, the signal was not in any identifiable cipher, not even in those used among the military, what was that, did I find any undiscovered civilization in the middle of the area of the galaxy where we humans proliferate?
When I was close to the planet, I could see a variety of small objects orbiting it, they were not natural, they must have been artificial satellites, I could not identify recognizable electromagnetic signals, they were not human constructions.
Finally, I was far enough away to make a reconnaissance of the surface, the sensors detected the presence of large constructions, they were cities, of different sizes, almost all the emerged territory was covered by gigantic cities, separated only by small strips of forests, mountains or water sources, it was as if it were a single large population covering the three continents, which were even connected by what seemed to be tracks of some kind.
It was after I could record all this that happened, a flash came from several of the satellites surrounding the planet, it was like their blinding me, as if they had reflected with a mirror the light of a star directly into my eyes, I felt that the ship accelerated, even if it had not been secured to my seat I think it might have come out of it and crushed against the board, then I lost consciousness.
After that I woke up on the other side of the bridge the ship's controls were inoperative, only life support and communications were functioning normally, fortunately it didn't take long for a transport ship to reach the node that brought me back to Palas.
All the ship's records were erased, there were no log entries that could be reconstructed, the bridge in front of which they found me was like any other that led to an inhabited sector of the galaxy, it was not one of the bridges to nowhere, so I never knew which of the hundreds of these bridges was the one that led me to that place, after that I did not return to work on the mapping of the terminal bridges, my task was given to another explorer and I was reassigned to a job in Palas.
The doctors say it may have been a hallucination due to some form of isolation dementia, but I'm sure of what I saw. What they never managed to explain was why my ship was practically deactivated, its controls were disabled as were all the mission databases.
Otros relatos de la serie Tiempo y Espacio / Other stories from the series Time and space
- Los Puentes / The Bridges
- El Vacío / The Void
- Orfeo / Orpheus
- Minando mundos / Mining worlds
- Cangrejos / Crabs
- El Zoológico Terrestre / The Earth Zoo
- El Destino de Fenrir / The Fate of Fenrir
- Mundo Océano / Ocean World
- Púlsar / Pulsar
- Esferas / Spheres
- El Reactor (1/2) / The Reactor (1/2)
- El Reactor (2/2) / The Reactor (2/2)
- Encuentro / Meeting
- El Nodo / The Node
- Los Inus / The Inus (Proximamente / Next)
- Singularidad / Singularity
Sólo me queda agradecer a @xpilar por permitirme usar su arte digital en mi publicación y por motivarla. Muchas Gracias @xpilar
Gracias a todos por visitar mi publicación, espero sus comentario y agradezco su apoyo, hasta la próxima
I can only thank @xpilar for allowing me to use his digital art in my publication and for motivating my creation. Thank you very much @xpilar
Thank you all for visiting my publication, I hope your comments and I appreciate your support, until next time
Posted from my blog with SteemPress : http://materia-oscura.mipropia.com/2019/04/20/el-vacio-the-void/
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by amart29 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.