Yes renting lower level cards is tough.
One of my plans for when the peakmonsters crew implements grouping is to rent out splinter-league sets. So I would offer a fire-silver set that would rent for a single price.
In general most lower level cards just don’t make sense to rent at the moment.