Sort:  

Is it possible to restrict the motion of the molecules to a flat surface?

It is technically possible. One 2D simulation which I can assume is graphene system. But I have not done anything similar.

Yes. you can simulate any hypothetical system in 2D.