“ENGLISH”
And everyone was paralyzed when they heard the news, it seemed that nothing made sense, in the solitude of that place you could only hear screams and cries, everything was filled with a wave of uncertainty and confusion, you could not believe what was announced, disbelief reigned, but that woman understood what was happening, she had tasted the bitter taste of that piercing pain that took away part of her soul.
On that rainy afternoon we all gathered for her last goodbye and there in that corner lay a mother torn with pain, the youngest of her offspring was no longer in this world and she could only scream and shudder her body and heart.
A few hours before that other woman who was also a mother approached her, a woman who knew what was in that look that was hidden in the deepest part of her being. She knew the thorny path that this woman now had to walk because she too had walked it.
She gave her a warm hug of those where words are superfluous and told her: I know how you feel and I am very sorry for this moment. There was silence and it was the only logical thing to do because there was no consolation and she knew it.
After that hearse left, we all waited for the carriage that would carry that mother who was carrying her giant sorrow, but to everyone's surprise it never arrived.
The delay was not because of the traffic, nor because at the last moment she did not feel strong enough to say goodbye, that mother could not bear the pain that was piercing her spirit, she simply closed her eyes and did not wake up, on the way her body could not take it and simply expired. Everyone was astonished except that woman who moments before had looked at her with empathy.
A mother's love often comes with a heavy price to pay. It is a love so immense and deep that it cannot be explained, the love for a child is simply ineffable.
This story is true, it is the story of the youngest son of my paternal grandfather, who was consumed very quickly by a terrible illness, but his beloved mother did not endure that sorrow and that pain and on the way accompanied by another son in a single second simply her heart stopped, she had fallen asleep in a dream from which she did not wake up and that mother, the one who understood everything, that mother was ME.
“ESPAÑOL”
Y todo el mundo se quedó paralizado al escuchar la noticia, parecía que nada tenía sentido, en la soledad de aquel lugar solo se escuchan gritos y lamentos, es que todo se llenó de una ola de incertidumbre y confusión, no se podía creer lo que se anunciaba, la incredulidad reinó, pero aquella mujer si entendía lo que pasaba, ella había probado el sabor amargo de aquel dolor punzante que le arrebató parte de su alma.
En aquella tarde lluviosa todos nos reunimos para su último adiós y allá en aquel rincón yacía una madre desgarrada de dolor, el menor de sus crías ya no estaba en este mundo y ella solo podía lanzar alaridos que estremecían su cuerpo y corazón.
Unas horas antes otra mujer que también era madre se le acercó, una mujer que sabía lo que había en esa mirada que se ocultaba dentro de lo más profundo de su ser. Ella sabía el camino lleno de espinas que ahora a esta mujer le tocaba recorrer porque ella también lo transitó.
Le dió un cálido abrazo de esos donde las palabras sobran y le dijo: Yo se lo que sientes y lamento muchísimo este momento. El silencio se hizo y era lo único lógico porque no había consuelo y ella lo sabía.
Después que salió aquella carroza fúnebre todos nos quedamos esperando el carro que trasladaba a aquella madre que cargaba con su gigante pesar, pero para sorpresa de todos nunca llegó.
El retraso no fue por el tránsito, ni porque a último momento no se sentía con la fuerza suficiente de pronunciar un adiós, aquella madre no pudo con aquel dolor que le atravesaba el espíritu, simplemente cerró sus ojos y ya no despertó, en el camino ya su cuerpo no aguantó y simplemente expiró. Todos quedaron atónitos menos aquella mujer que instantes antes la había mirado con empatía.
El amor de madre muchas veces viene con un precio muy grande por pagar. Es un amor tan inmenso y profundo que no tiene explicación, el amor por un hijo es simplemente inefable.
Esta historia es real, es la historia del hijo menor de mi abuelo paterno, a quien lo consumió muy rápido una terrible enfermedad, pero su amada madre no soportó aquella pena y aquel dolor y en el camino acompañada de otro hijo en un solo segundo simplemente su corazón dejó de latir latir , había quedado dormida en un sueño del que no despertó y aquella madre, aquella que todo lo entendía, aquella madre era YO.
Gracias por dedicar un tiempo para leer mi publicación, la escribí con mucho amor.
Thank you for taking the time to read my post, I wrote it a lot of love.
Me despido.
I bid you farewell.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es de mi autoría, cualquier duda hacer mención a mi persona y con gusto les responderé @surglen.
All the content found in this publication is my authorship, if you have any questions, mention me and I will Gladys answer you @surglen.
Las Fotografías son de mi propiedad, excepto las citadas con su fuente.@surglen
Photographs are my property, except those cited with their source. @surglen.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @surglen! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 800 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Amiga, que fuerte este episodio que le tocó vivir a tu familia. Realmente la muerte es un terrible enemigo que nos hace mucho daño, pero tenemos la esperanza que nos da Dios, la de volver a ver a nuestros queridos seres que han muerto. Un abrazo grande
Así es mi linda...
Una historia conmovedora, amiga. Es triste que una madre sufra la pérdida de un hijo, es antinatura, pero posible. Gracias por compartir, un abrazo.
Es así mi vida. Muchas madres hemos perdido hijos y hemos seguido , pero esa madre si en verdad que no lo soporto...gracias por dejar tu comentario .