if my understanding is correct, your increase in happens immediately when the voting does.
But the net effect is yeah, any post that has a postive payout will also have a positive impact on reputation. I think a lot of the concern about reputation comes from early cases before there was a slider where one giant overkill whale flag on a comment with no upvotes or something would tank someones reputation completely.