"Sometimes, when we lose someone who’s made a big impact on a lot of people, it’s hard not to focus on all the amazing things that person has done for the world at large, and the community they were (and in many ways still ARE) a part of. In the case of TotalBiscuit, this is a fairly long list, not just in terms of videos he made or shows he produced, but also in terms of the immeasurable cultural impact he made in the world of video game criticism, esports, and journalism at large, not to mention all the things he’s done over the years to lift up those who the world would keep down.
This type of achievement is what people mean when they say they want to “make their mark,” and in the case of John Bain, it wasn’t so much a mark as it was a huge and undeniable splash. But at times like these, it’s also important to remember that we’ve lost a human being just like ourselves; a regular person with a family they loved, who doesn’t just leave behind a public legacy, but also an unfillable hole in the everyday lives of those who knew them best, and for those people, it can sometimes be a struggle to adjust.
Now we’re just a dumb little daily deal site who had the pleasure of knowing and working with John. So when the devs behind War for the Overworld approached us about working together, it was an obvious decision that all proceeds from today’s sale (across both organizations) would go towards the John Bain Memorial Gofundme, which directly benefits his wife Genna and their son Orion. So today, in true TotalBiscuit fashion, try out this fantastic dungeon management game, and help make a difference in lives of some fine fine people who could really, really use it right now.
From all of us at Chrono.gg, we’ll miss you, John."
Traduciendo:
"A veces, cuando perdemos a alguien que ha tenido un gran impacto en mucha gente, es difícil no enfocarse en todas las cosas increíbles que esa persona ha hecho para el mundo en general, y la comunidad que era (y en muchos sentidos todavía lo SON) una parte de el. En el caso de TotalBiscuit, esta es una lista bastante larga, no solo en términos de videos que hizo o muestra que produjo, sino también en términos del impacto cultural inconmensurable que hizo en el mundo de la crítica de videojuegos, E-Sport y periodismo en grande, sin mencionar todas las cosas que ha hecho a lo largo de los años para levantar a aquellos a quienes el mundo mantendría abajo.
Este tipo de logro es lo que las personas quieren decir cuando dicen que quieren "dejar su marca", y en el caso de John Bain, este fué tanto como una marca, sino como una inmensa e innegable mancha. Pero en momentos como estos, también es importante recordar que hemos perdido a un ser humano como nosotros; una persona común con una familia que aman, que no solo deja atrás un legado público, sino también un vacío enorme en la vida cotidiana de quienes mejor los conocieron, y para esas personas, a veces puede ser una lucha para adaptarse.
Ahora solo somos un pequeño sitio de trato diario tonto que tuvo el placer de conocer y trabajar con John. Así que cuando los desarrolladores detrás de War for the Overworld se acercaron a nosotros para trabajar juntos, fue una decisión obvia que todos los ingresos de la venta de hoy (en ambas organizaciones) irían hacia John Bain Memorial Gofundme, que beneficia directamente a su esposa Genna y su hijo Orion . Así que hoy, en la verdadera moda de TotalBiscuit, prueba este fantástico juego de administración de mazmorras y ayuda a marcar la diferencia en la vida de algunas excelentes personas, que realmente, realmente podrían usarlo en este momento.
De todos nosotros en Chrono.gg, te extrañaremos, John."
Esta fué la nota que me encontré esta mañana en Chrono.gg, una pagina que promociona videojuegos, a la que sigo con mucho cariño y recomiendo con lo ojos cerrados, en memoria de John Peter Bain, conocido como TotalBiscuit, youtuber y crítico de videojuegos.
Por una parte, es bueno saber que no todo en este ámbito, el mundo de los videojuegos, es solo dinero y codicia como pensaba. Es grato saber que existen este tipo de personas, empresas, servicios, startups, o como lo quieran llamar, que tengan amor, pasión de verdad por lo que hacen, y que se preocupan de sinceramente por el medio en que trabajan. Un mensaje como este no lo hace cualquier, y mas en este tipo de medio, el medio de los videojuegos.
Y por otro lado, siento una enorme tristeza que personas así se vayan, y, aunque nunca lo conocí, o lo seguí como tal, fué una persona bastante apasionada y metida en el medio de los videojuegos, un youtuber muy conocido y mencionado en el mundillo. Yo que personalmente amo este mundo, y ha formado parte de mi niñez, y que ha permeado mi forma de ser, personas como estas se vayan de esta forma me deja un vacío que no lo llena cualquiera, pienso como si Dayo o Linx, que son mis youtubers favoritos, o hasta el mismo Pewdiepie que todo el mundo el mundo conoce, les pasara algo, personas que hacen crecer este mundo con sus criticas, sus reseñas, con la creación de contenido, y hasta con sus risas, y que personas ratas, inmundas, desgraciadas, personas malas, que no hagan mas que hacerle daño a los demás, sigan con vida...
Esto confirma lo que pienso, que la vida es una ironía, es todo lo contrario a lo que debería ser... Pero que, por más triste que esto sea, habrá siempre una excepción. Es grato saber que, aunque raro, existan cosas y personas especiales en este mundo.
Que en paz descanses John Peter Bain, que en donde quiera que estés, sigas jugando...
